Translation of "Opportunities" in Hungarian

And opportunities.

kínál az állatoknak.

And opportunities.

szembesíti az állatokat.

New opportunities opened up:

új utak nyíltak:

They had limited opportunities.

A lehetőségeik korlátozottak voltak.

Opportunities come and go.

A lehetőségek jönnek, mennek.

opportunities to end extreme poverty,

lehetőséget, hogy véget vessünk a mélyszegénységnek,

You've had plenty of opportunities.

Rengeteg lehetőséged volt.

There will be new opportunities.

Lesznek új lehetőségek.

There will be other opportunities.

Lesznek más lehetőségek.

Tom had lots of opportunities.

Tomnak sok lehetősége volt.

And opportunities are hard to find.

de a lehetőségeket nehéz megtalálni.

So the perfect people, places, or opportunities

A megfelelő személy, hely vagy lehetőség

But in the city... opportunities are endless.

A város azonban kimeríthetetlen lehetőségeket kínál.

New opportunities are opening up to you.

Új lehetőségek nyílnak meg számodra.

We have few opportunities to speak German.

- Ritkán van alkalmunk németezni.
- Ritkán adódik alkalom, hogy németül beszéljünk.

That causes us to stifle opportunities for ourselves

Emiatt elnyomjuk magunkban a lehetőségeket,

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

A könnyű zsákmányszerzés esélye más jaguárokat is odacsábít.

We don't get many opportunities to speak French.

Nem sok lehetőségünk van franciául beszélni.

And they grow up creating equal opportunities for others.

S úgy nőjenek fel, hogy egyforma esélyt adjanak másoknak.

One should always make the most of one's opportunities.

A lehetőségeket a lehető legjobban ki kell használni.

- Don't let opportunities pass by.
- Don't miss this chance.

Ne hagyd elmenni a lehetőséget!

Mary said she doesn't have many opportunities to do that.

Mondta Mari, nincs túl sok lehetősége rá.

You become open to opportunities, you solve problems in new ways.

Nyitunk a lehetőségekre, új módon oldjuk meg a problémákat.

Except a vast majority of artists don't know about these opportunities.

csak a művészek zöme nem ismeri ezeket a lehetőségeket.

These goals give us our key moments and opportunities of our time --

Ezek a célok adják meg nekünk korunk sorsdöntő pillanatait és lehetőségeit:

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.