Examples of using "Meaning" in a sentence and their hungarian translations:
magyarul "felkavar" szóból ered.
értelmet adhatunk a nehézségeknek,
Mi az élet értelme?
Kérlek, ne értsd félre a szándékomat!
- Nem fogtam fel a jelentését.
- Nem értettem, mit jelent.
- Mi a jelentése ennek a mondatnak?
- Mi ennek a mondatnak a jelentése?
Mi ennek a szónak a jelentése?
- Mit jelent ez a mondat?
- Mi a jelentése ennek a mondatnak?
- Mi ennek a mondatnak a jelentése?
Nem értettem, hogy ez mit jelent.
a szavaiknak van értelme.
A testi kapcsolat természetesen a szexet jelenti.
Ismerjük fel, mi a célja az életünknek,
A művészetek értelmet adnak az életnek.
Nem értem ennek a jelnek a jelentését.
Tomi megfeledkezett az élet értelméről.
Ennek a szónak két jelentése van.
A szavaknak ritkán van csupán egyetlen jelentése.
Nem teljesen értettem, hogy mire gondolsz.
Mi ennek a szónak a pontos jelentése?
- Ennek a mondatnak az értelme bizonytalan.
- Ennek a mondatnak az értelme homályos.
Igen, mind a két szónak ugyanaz a jelentése.
A szavak jelentése érthető.
Ennek a mondatnak a jelentése kétértelmű.
Elvittem Tomi esernyőjét, de nem szándékosan.
Értem ezt a kifejezést.
Hogy van a jelentése ennek a mondatnak?
Mi az élet értelme?
Mit jelent ez a szó?
Mit akar mondani ez a mondat?
amelyik kielégítő, fenntartható és értelmes.
"Az élet értelme nem a materiális világban van,
Nehéz kifejezni a pontos jelentését.
Elmagyarázta nekem a kifejezés szó szerinti értelmét.
- Mindent nyelvnek lehet nevezni, aminek jelentése van.
- Mindent, aminek jelentése van, nyelvnek lehet nevezni.
Elmagyarázza a mondat szó szerinti jelentését.
Mit jelent az a szó pontosan?
Az életnek szerelem nélkül egyáltalán nincsen értelme.
Vagyis női fociban az egész olimpia alatt
Nem értem a kérdés jelentését.
Nem értem a pontos jelentését ennek a mondatnak.
Mit jelent ez a szó?
Ennek az egésznek nem értem az értelmét.
Meg kell értenem, mit jelent ez a mondat.
Gondolkoztál már az élet értelméről?
Csak egy művész tudja értelmezni az élet értelmét.
Mit is jelen pontosan az a szó, hogy Boston?
hogy mennyi őszinte, jóindulatú embernek lehetnek mély ellentétei
Az élet értelme az, ami megmarad, miután minden más elvész.
Ez nem jelent semmit.
Nem értem a pontos jelentését ennek a mondatnak.
A szó valamivel másabb jelentést kap, ha nagybetűvel írjuk.
Nem hinném, hogy kérdéses lenne a jelentés.
nem kapcsolódik annyi metafora és jelentés, mint az emberi szívhez.
Ismert, hogy az élet lehet kemény, de egyúttal értelmes,
Elnézést, meg tudja nekem magyarázni, hogy mit jelent ez a mondat?
Ennek a szónak két jelentése van.
Azt, hogy mit is jelent ez a kifejezés, egy hónappal ezelőtt értettem meg,
Az a jó szándékú támogatás, amit tőlem is kaptak 2006-ban,
Mit jelent ez a szó?
- Elnézést, meg tudnád nekem mondani, mit jelent ez a mondat?
- Elnézést, el tudnád magyarázni nekem, hogy mit jelent ez a mondat?
- Mit jelent ez?
- Ez mit jelent?
vagy arra, hogy a családi szeretetben és a bálterem táncparkettjén töltött estékben
Akik tudják kezelni a haragjukat, értelmet adnak neki,
A romok látványa ráébresztette őt, milyen is a háború.
- Olyan rövid a mondat, hogy számomra nem sok értelme van.
- A mondat annyira rövid, hogy én alig találom értelmét.
de ez elég volt neki, hogy egészében megértse.
ami azt jelenti, hogy a bennük lévő borjú képes lehetne az önálló életre.
Az ember azért dolgozik, hogy éljen, és nem azért él, hogy dolgozzon.
Ha nem tudjuk egy szó jelentését, legjobb, ha megnézzük a szótárban.
Az életnek szerelem nélkül egyáltalán nincsen értelme.
Ne aggódjon. Minden mondat jelentését el fogom magyarázni.
Mit jelent ez?
A tudós az általa összegyűjtött tények alapján egy logikai mintát vagy teóriát sző, mely a tényeknek értelmet, rendet és értéket ad.
Sok-sok év gondolkodás után arra jutottam, hogy az élet értelme nem más, mint megtalálni magát: az élet értelmét. Minden egyes ember egy külön egyéniség. És mindegyikünkben megvan azon képesség, hogy megtaláljuk és véghezvigyük ezt.
Bár újra meg újra elmagyarázta nekem ennek a költeménynek a jelentését, én még mindig nem értem.
"A ekvivalens B-vel" azt jelenti, hogy "A akkor és csakis akkor igaz, ha B igaz."
Ki vagyok én? Honnan jövök? Van élet a halál után? Mi a földi élet értelme?
Mit jelent ez?
Elnézést, el tudnád magyarázni nekem, hogy mit jelent ez a mondat?
- Tedd meg most! - mondta, szavának nyilvánvaló értelme mellett utalva egyéb fontos okokra, hogy miért fontos azonnal cselekedni.
Minden egyes mondat jelentését el fogom magyarázni, miután elolvastuk.
A magyar etimológiai szótár összeállításakor történt, hogy a magyar ABC miatt a "bolond" szó után a "bolsevik" következett volna. Ezt viszont nem lehetett így hagyni, így a két szó közé beiktatták a "bolonyik" szót, ami egy növény tájnyelvi elnevezése.