Translation of "Lunch" in Hungarian

Lunch!

Ebéd!

- Let's have lunch.
- Let's have lunch!
- Let's eat lunch.

Ebédeljünk meg.

- Lunch is ready!
- Lunch is ready.

Kész az ebéd!

- It's lunch time.
- It's lunch time!

- Ebédidő van.
- Ideje van ebédelni.

- I'm eating lunch.
- I'm having lunch.

Ebédelek.

- Let's have lunch.
- Let's eat lunch.

- Együk meg az ebédet.
- Ebédeljünk meg.

- Lunch is on.
- Lunch is ready!

Kész az ebéd.

- He is having lunch.
- He has a lunch.
- He has lunch.

Ebédel.

- We are having lunch.
- We're having lunch.

Éppen ebédelünk.

- Have you eaten lunch?
- Have you had lunch?
- Have you had any lunch?
- Did you eat lunch?

- Ebédeltél már?
- Ebédeltél?

- I have already eaten lunch.
- I've already had lunch.
- I've already eaten lunch.

Már ebédeltem.

- Have you eaten lunch?
- Did you eat lunch?

Te ebédeltél?

- Have you eaten lunch yet?
- Have you had lunch?
- Have you already eaten lunch?

Ebédeltél már?

- I've just finished lunch.
- I have just finished eating lunch.
- I just finished lunch.

Épp most fejeztem be az ebédet.

I'll bring lunch.

Hozok ebédet.

Tom skipped lunch.

Tom kihagyta az ebédet.

Is lunch ready?

Kész az ebéd?

What's for lunch?

- Mi lesz az ebéd?
- Mi van ebédre?

Let's have lunch!

Ebédeljünk!

Thanks for lunch.

Köszönöm az ebédet.

I'm having lunch.

Ebédelek.

Lunch was great.

- Nagyon jó volt az ebéd.
- Nagyszerű volt az ebéd.

We had lunch.

Megebédeltünk.

Stay for lunch.

Maradjatok ebédre.

Where's my lunch?

Hol van az ebédem?

How was lunch?

Milyen volt az ebéd?

Here's your lunch.

- Itt az ebéded.
- Az ebéded.

Lunch is on.

Kész az ebéd!

Eat your lunch.

Edd meg az ebéded.

It's lunch time.

- Ideje van ebédelni.
- Ideje ebédelni.

- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.

Még nem fejeztem be a vacsorát.

- We should've brought lunch.
- We should have brought lunch.

Hoznunk kellett volna ebédet.

- Have you eaten lunch yet?
- Have you had lunch?

Ebédeltetek már?

- Haven't you eaten lunch yet?
- Haven't you eaten lunch?

- Még nem ebédeltél?
- Nem ettél még ebédet?

- Have you eaten lunch yet?
- Have you eaten your lunch yet?
- Did you eat lunch?

Ebédeltél már?

- Have you eaten lunch?
- Have you had lunch?
- Did you eat lunch?
- Did you have dinner?

Ebédeltél?

- I've just finished lunch.
- I have just finished eating lunch.

Éppen megebédeltem.

- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.

Még nem ebédeltem.

- Have you eaten your lunch yet?
- Have you eaten lunch?

Ebédeltél?

- I plan to skip lunch.
- I plan on skipping lunch.

Tervezem, hogy kihagyom az ebédet.

I've just finished lunch.

Éppen megebédeltem.

He is having lunch.

Ebédel.

He's eating lunch now.

Épp ebédel.

Are you eating lunch?

Ebédelsz?

They are at lunch.

- Ebédelnek.
- Megebédelnek.
- Elfogyasztják az ebédet.

I'll pay for lunch.

Én fizetem az ebédet.

See you at lunch.

Viszlát ebédnél!

Let's break for lunch.

Tartsunk ebédszünetet.

Mother prepared us lunch.

Anyám elkészítette az ebédünket.

I've just had lunch.

Épp az imént ebédeltem meg.

She reads after lunch.

Az ebéd után olvas.

She helped cook lunch.

Ő segített megfőzni az ebédet.

We're all having lunch.

Mindannyian ebédelünk.

I'm going to lunch.

Megyek ebédelni.

Lunch would be great.

Az ebéd nagyon jó lenne.

What time is lunch?

Mikor van az ebéd?

He didn't have lunch.

Nem ebédelt.

Have you had lunch?

Ebédeltél?

That was my lunch.

Ez volt az ebédem.

I was having lunch.

- Ebédeltem.
- Éppen ebédeltem.

We're meeting for lunch.

Együtt fogunk ebédelni.

Lunch wasn't that great.

Az ebéd nem volt valami csodás.

We were having lunch.

Éppen ebédeltünk.

They ate lunch together.

Együtt ebédeltek.

We had lunch together.

Együtt ebédeltünk.

We're having lunch here.

Itt ebédelünk.

Let's have lunch here.

Ebédeljünk itt!

Have lunch with me.

- Ebédelj velem.
- Tarts velem ebédre.

We should grab lunch.

Ebédelnünk kellene.

Our lunch break's over.

Vége az ebédszünetünknek.

The family ate lunch.

A család megebédelt.

Well, let's have lunch.

Jól van, ebédeljünk.

Haven't you eaten lunch?

Még nem ebédeltél?

I quickly ate lunch.

Gyorsan ebédeltem.

Lunch is at noon.

Az ebéd délben van.

It's time for lunch.

Ebédidő van.

Tom didn't have lunch.

Tamás nem ebédelt.

I didn't have lunch.

Nem ebédeltem.

Did you eat lunch?

Ebédeltél?

I'll buy you lunch.

Meghívlak ebédre.

Tom bought Mary lunch.

Tom vett Marynek ebédet.

I'll eat lunch soon.

Mindjárt ebédelek.

Let's go get lunch.

Gyere, ebédeljünk meg!

- You have eaten lunch, haven't you?
- You've eaten lunch, haven't you?

Ebédeltél, nem?