Translation of "Feeding" in Hungarian

I'm feeding the goldfish.

Megetetem az aranyhalat.

Eradicating disease, feeding the hungry,

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

But they can keep feeding.

De a táplálkozást folytatják.

I enjoy feeding the pigeons.

Szívesen etetem a galambokat.

He's force-feeding his goose.

Tömi a libáját.

I'm breast-feeding my baby.

Szoptatom a babámat.

Sheep are feeding in the meadow.

A birkák a mezőn legelnek.

I was put in a special feeding program

bekerültem egy speciális étkeztetési programba,

There was no more feeding, no more hunting.

Nem táplálkozott és nem vadászott többé.

Feeding in the dead of night is extremely unusual.

Az éjszakai táplálkozás rendkívül ritka.

Have you ever tried feeding your dog peanut butter?

Próbáltál már a kutyádnak mogyorókrémet adni enni?

- I am breast-feeding my daughter.
- I am breastfeeding my daughter.

- Megszoptatom a kislányomat.
- Megszoptatom a lányomat.

By day, elephants spend most of their time feeding in the shade.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

A ragadozókon felülkerekedve, többségük épségben eljut a táplálkozási helyére.

- The sheep were feeding in the meadow.
- Sheep were grazing in the meadow.

A birkák a mezőn legeltek.

- She fed the birds in the park.
- She was feeding the birds in the park.

A madarakat etette a parkban.

And the fish, you know, feeding on her. A lot of the scavengers coming to feed on her.

És a halak marcangolták. Számtalan dögevő táplálkozott a testéből.