Translation of "Delicious" in Hungarian

- It's delicious!
- It's delicious.
- It is delicious.

- Ez nagyon ízletes!
- Ez nagyon finom!
- Ez nagyon jóízű!

Delicious.

Finom.

How delicious!

Milyen finom!

- The pie is delicious.
- The pie's delicious.

Isteni a pite.

Dinner smells delicious.

Finom illata van a vacsorának.

Bananas are delicious.

A banán finom.

The pie's delicious.

A kalács finom.

Sushi is delicious.

Finom a sushi.

It smells delicious.

Fenséges illata van.

That smells delicious.

Nagyon finom illata van.

Dinner was delicious.

A vacsora fenséges volt!

Your cake is delicious.

- A süteményed felséges.
- A tortád felséges.
- A kalácsod felséges.
- A süteménye remek.
- A tortája remek.
- A kalácsa remek.
- A süteménye pompás.
- A tortája pompás.
- A kalácsa pompás.

French bread is delicious.

A francia kenyér finom.

This orange is delicious.

Ez a narancs nagyon finom.

This cake is delicious.

Ez a torta mennyei.

This bread is delicious.

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

This is really delicious.

Ez tényleg finom.

This food is delicious.

Ez az étel isteni finom.

It looked so delicious.

Annyira finomnak tűnt.

The yogurt is delicious.

A joghurt finom.

The risotto is delicious.

Ez a rizottó nagyon finom.

The cake is delicious.

- A torta nagyon finom.
- A torta nagyon ízletes.
- Ínycsiklandó a torta.

The chicken was delicious.

A csirke nagyon ízletes volt.

The fish was delicious.

A hal nagyon finom volt.

It was very delicious.

Nagyon finom volt.

This fish is delicious.

Ez a hal finom.

The food was delicious.

Az étel nagyon finom volt.

This cake tastes delicious.

Fenséges ez a sütemény.

The stew smells delicious.

A ragunak felséges illata van.

Wow! That looks delicious.

Azta! Finomnak tűnik.

This bread looks delicious.

Ez a kenyér finomnak tűnik.

The rice is delicious.

Finom a rizs.

The cheese was delicious.

- Isteni volt a sajt!
- Mennyei volt a sajt!

The food looks delicious.

- Jól néz ki a kaja.
- Jól néz ki az étel.

- Tom said it was delicious.
- Tom said that it was delicious.

Tom azt mondta, hogy nagyon finom.

Oh my god, it's delicious!

Ó, magasságos, ez valami isteni!

That hamburger really was delicious.

Az a hamburger igazán finom volt.

The Italian food was delicious.

Az olasz étel nagyon ízletes volt.

The tea is really delicious.

A tea nagyon finom.

All of it was delicious!

- Minden nagyon ízletes volt!
- Minden étel felséges volt!

This orange is really delicious.

Ez a narancs tényleg finom.

Deep-fried food is delicious.

A zsiradékban sütött ételek nagyon finomak.

Delicious food awakens the appetite.

- Jóízű étel étvágyat gerjeszt.
- Jóízű étel étvágyat ébreszt.
- Jóízű étel étvágyat kelt.
- Jóízű étel felébreszti az étvágyat.

This wine is extremely delicious.

- Fenséges ez a bor.
- Rendkívül finom ez a bor.

Thanks for the delicious meal.

Köszönet az ízletes ételért.

- The cake that Tom baked was delicious.
- The cake Tom baked was delicious.

A torta, amit Tom sütött, finom volt.

- This is really delicious.
- It's delicious.
- This tastes really good.
- This tastes very good.

Ez nagyon jóízű.

- This is delicious.
- This tastes good.

- Finom.
- Ízlik.

The godmother baked a delicious cake.

A keresztmama finom kalácsot sütött.

Looks delicious. Think I'll try some.

Finomnak látszik, ki is próbálom.

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

A nattónak rémes szaga van, de az íze nagyon kellemes.

Although natto smells awful, it is delicious.

Attól, hogy a natto szörnyen büdös, nagyon finom.

My wife has cooked a delicious meal.

A feleségem finom ételt főzött.

This cake is really delicious, isn't it?

Ez a sütemény tényleg finom. Ugye?

My father made me a delicious lunch.

Apám finom ebédet főzött nekem.

The cake Mom made was so delicious.

A torta, amit anyu készített, nagyon finom volt.

It will be delicious, it will be natural.

Finom lesz, természetes lesz.

- The pie is delicious.
- The cake tastes good.

Finom ez a sütemény.

The soup in the bowl was very delicious.

A tálban lévő leves nagyon ízletes volt.

This dish is more delicious than that one.

Ez a fogás finomabb, mint a másik.

- This is very good.
- This is really delicious.

- Nagyon finom.
- Ez tényleg finom.

These pine nuts are delicious, said the squirrel.

Ezek a fenyőmagok finomak, mondta a mókus.

- The rice is delicious.
- The rice is yummy.

A rizs nagyon finom.

I've never eaten anything as delicious as this.

Még sosem ettem ilyen finomat, mint ez.

The cookies were quite misshapen, but very delicious.

A kekszek ugyan elég formátlanok voltak, de nagyon jó ízük volt.

Why don't you try this? It's delicious, you know!

- Kóstold már meg! Olyan finom!
- Miért nem teszel vele egy próbát? Olyan finom!

You can cook delicious food in an old pan.

Fantasztikus ételeket lehet készíteni egy régi lábosban.

Not only was the meal cheap, it was delicious.

Nemcsak olcsó volt az étel, de még ízlett is.

You smell delicious food and the great variety of beverages.

Az ételek illata mennyei, van mindenféle innivaló.

The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious.

A kolbászok sisteregtek a serpenyőben és csodás illatot árasztottak.

Our delicious coffee is made from freshly roasted coffee beans.

A mi finom kávénk frissen pörkölt kávébabból készül.

I can't remember when I last ate such delicious food.

- Az idejét sem tudom, mikor ettem utoljára ilyen finomat.
- Nem emlékszem rá, hogy mikor ettem utoljára ilyen finomat.

Mary's stew was so delicious that Tom had a second helping.

Mary pörköltje olyan finom volt, hogy Tom kétszer is vett belőle.

There's a delicious scent in the air. Can you smell it?

De jó illet terjeng a levegőben! Érzed?

I hear the service there is good and the food is delicious.

Úgy hallottam, hogy jó itt a kiszolgálás, és az étel finom.

This food is delicious. Where did you learn to cook that well?

Ez az étel pompás, hol tanultál meg ilyen jól főzni?

Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.

Tom az imént mesélt arról, milyen pompás volt az étel, melyet utazása alatt evett.

- It tastes very good.
- It tastes very great.
- This is really delicious.
- This tastes very good.

Nagyon finom.

Tom fried three eggs in the pan and put in bacon too, which sizzled and smelled delicious.

Tomi feltört három tojást a serpenyőbe és adott hozzá szalonnát, hogy csak úgy ínycsiklandóan sercegett és szállt az illata.