Translation of "Smells" in Hungarian

- This smells good.
- That smells nice.

Ennek jó illata van.

- That smells good.
- That smells nice.

Jó az illata.

- It smells good!
- That smells good.
- What a nice smell!
- It smells so nice!
- It smells so good!

Ennek jó illata van.

- This flower smells nice.
- That flower smells sweet.

- Ennek a virágnak jó illata van.
- Ennek a virágnak jó az illata.

- It smells so good!
- It smells so good.

Jó az illata.

It smells good!

- Jó az illata!
- Az illata az jó!

Dinner smells delicious.

Finom illata van a vacsorának.

It smells bad.

- Büdös.
- Bűzlik.

Something smells good.

Valaminek jó illata van.

Tom smells bad.

Tom bűzlik.

It smells delicious.

Fenséges illata van.

Tom smells weird.

Tom furcsa szagot érez.

It smells wonderful.

- Csodálatos illata van.
- Csodás az illata!

That smells nice.

Jó illata van.

That smells delicious.

Nagyon finom illata van.

He smells bad.

Szaga van.

- That smells nice.
- I like the way that smells.

Tetszik ahogy illatozik.

That flower smells sweet.

Ennek a virágnak jó illata van.

This fruit smells nasty.

Ennek a gyümölcsnek rossz a szaga.

This pear smells nice.

Ennek a körtének jó illata van.

This place smells bad.

Ennek a helynek rossz a szaga.

This egg smells bad.

- Büdös ez a tojás.
- Bűzlik ez a tojás.

The house smells good.

Jó illat van a házban.

This room smells funny.

Ennek a szobának furcsa szaga van.

The fish smells bad.

Szaga van a halnak.

What smells so good?

Mi az, aminek ilyen jó illata van?

This food smells rotten.

Ennek az ételnek romlott szaga van.

This meat smells bad.

- Ennek a húsnak rossz szaga van.
- Ennek a húsnak már szaga van.

This milk smells bad.

Ennek a tejnek rossza a szaga.

This milk smells funny.

Ennek a tejnek furcsa szaga van.

This room smells musty.

Penész szagú a szoba.

This flower smells nice.

Ennek a virágnak jó az illata.

The candle smells nice.

A gyertyának kellemes illata van.

Your hair smells wonderful.

A hajadnak csodálatos illata van.

This smells like cheese.

Sajtszaga van.

This tea smells good.

Ez a tea jó illatú.

This fish smells bad.

- Ez a hal büdös.
- Ennek a halnak rossz szaga van.

The stew smells delicious.

A ragunak felséges illata van.

She smells really nice.

Nagyon kellemes az illata.

It smells like fish.

Halszagú.

It smells of roses.

- Rózsaillatú.
- Rózsaillata van.

The bag smells horrible.

Borzalmasan büdös a táska.

He smells of poo.

- Kakaszagú.
- Szarszaga van.
- Szarszagú.

- He smells bad.
- He stinks.

Büdös.

This room smells of gas.

Ebben a szobában gázszag van.

The woman smells the coffee.

- A hölgy szimatolja a kávét.
- A nő szimatolja a kávét.

It smells like an orange.

Olyan illata van, mint egy narancsnak.

Ripe papaya smells like vomit.

Az érett papaja szaga a hányadékéhoz hasonló.

This bread smells really good.

- De jó az illata ennek a kenyérnek!
- De jó illata van a kenyérnek!

This room smells like Tom.

Ennek a szobának Tom szaga van.

His breath smells like goat cheese.

Kecskesajtszagú a lehelete.

The air smells like spring flowers.

A levegőben tavaszi virágok illata érződik.

- Your breath smells.
- Your breath stinks.

Büdös a leheleted.

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

A nattónak rémes szaga van, de az íze nagyon kellemes.

The hand cream smells like chamomile.

Ennek a kézkrémnek kamilla illata van.

Although natto smells awful, it is delicious.

Attól, hogy a natto szörnyen büdös, nagyon finom.

I like the way this flower smells.

Tetszik ennek a virágnak az illata.

This smells great! What are you cooking?

De jó illata van! Mit főzöl?

I like the way your hair smells.

Szeretem a hajad illatát.

I don't like the way this fruit smells.

Nem tetszik ennek a gyümölcsnek a szaga.

You shouldn't eat this meat. It smells bad.

Nem kellene megenned ezt a húst. Rossz szaga van.

With chemically receptive hairs, she smells her victim's approach.

A pók kémiailag érzékeny szőrszálakkal szagolja ki áldozata közeledését.

- The wind he gave off smells.
- His fart smelled.

Büdöset fingott.

Don't eat that if you think it smells funny.

- Ne edd meg, ha úgy érzed, furcsa szaga van.
- Ne edd meg, ha úgy gondolod, hogy furcsa szaga van.

- It smells like somebody has been smoking a cigar in here.
- It smells like someone has been smoking a cigar in here.

Olyan, mintha valaki idebent füstölt volna.

- This fruit smells nasty.
- This fruit has an unpleasant smell.

Ennek a gyümölcsnek kellemetlen a szaga.

This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

Ennek a levesnek rémes szaga van. Gondolod, hogy megromlott?

Everybody you see is smoking outside, everybody smells like cigarette smoke.

Mindenki dohányzik kint, akit csak látunk, mindenki cigiszagú.

I don't know what you're cooking, but it smells really good.

Nem tudom, mit főzöl, de igazán jó az illata.

But the hills and the roads and the smells are all familiar.

Ám a dombok, az utak és a szagok mind ismerősek voltak.

She barely uses her eyes, but smells her way through the darkness.

Szemeit alig használja, szaglásával tájékozódik sötétben.

- You have foul breath.
- Your breath smells.
- You have bad breath.
- Your breath stinks.
- Your mouth stinks.

Rossz a leheleted.