Translation of "Bird" in Hungarian

- Feed the bird!
- Feed the bird.

- Etesd a madarat!
- Etesd meg a madarat!

- Is it a bird?
- Is that a bird?

Ez egy madár?

- Is that a bird?
- Is this a bird?

Ez egy madár?

- This bird cannot fly.
- This bird can't fly.

Ez a madár nem tud repülni.

What's that bird?

- Ez milyen madár?
- Milyen madár ez?

- What's that bird called?
- What is this bird called?

Hogy nevezik ezt a madarat?

- Tom freed the bird.
- Tom set the bird free.

- Tomi szabadon engedte a madarat.
- Tomi útjára engedte a madarat.

- I am drawing a bird.
- I'm drawing a bird.

- Rajzolok egy madarat.
- Madarat rajzolok.

- What's that bird?
- What kind of bird is this?
- What kind of bird is that?

- Ez milyen madár?
- Milyen madár ez?

- What do you call this bird?
- What is this bird called?
- What is the name of that bird?
- What's this bird called?
- What's the name of that bird?

Hogy hívják ezt a madarat?

- What's that bird called?
- What is this bird called?
- What is the name of that bird?
- What's the name of that bird?

Mi a neve ennek a madárnak?

- What a beautiful bird it is!
- What a beautiful bird!

Milyen gyönyörű ez a madár!

- I saw a beautiful bird.
- I saw an amazing bird.

Szép madarat láttam.

- What is your favorite bird?
- What is your favourite bird?

Mi a kedvenc madara?

- What do you call this bird?
- What's that bird called?
- What is the name of that bird?
- What's the name of that bird?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Hogy hívják ezt a madarat?

It's just a bird.

Ez csak egy madár.

The bird is dead.

A madár halott.

It is a bird.

Ez egy madár.

A bird can fly.

A madár tud repülni.

The bird flew away.

- A madár elrepült.
- Elrepült a madár.

Is that a bird?

Ez egy madár?

He's a queer bird.

- Furcsa egy alak.
- Fura alak.

What's that bird called?

Mi a neve annak a madárnak?

What is a bird?

- Mi az, hogy madár?
- Mit nevezünk madárnak?

Is this a bird?

Ez egy madár?

- What's the name of this bird?
- What is this bird called?

Hogy nevezik ezt a madarat?

- What's that bird called?
- What is the name of that bird?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Mi a neve ennek a madárnak?

- What is this bird called?
- What is the name of that bird?
- What's the name of that bird?

Mi a neve ennek a madárnak?

The bird will not fly."

a madár nem képes az egekbe emelkedni."

Not every bird can sing.

Nem mindegyik madár tud énekelni.

I saw a beautiful bird.

Láttam egy szép madarat.

I can't draw a bird.

Nem tudok madarat rajzolni.

A little bird told me.

- Egy kismadár csiripelte nekem.
- Egy kismadár csipogta nekem.

What colour is the bird?

Milyen színű a madár?

The bird flies amazingly quickly.

A madár bámulatosan gyorsan repül.

This bird is a wagtail.

Ez a madár egy barázdabillegető.

The bird has beautiful plumage.

A madárnak gyönyörű a tollazata.

Tom found an injured bird.

Tom talált egy sérült madarat.

The girl let the bird go.

A kislány elengedte a madarat.

Is the bird alive or dead?

Él-e a madár vagy elpusztult?

Oh, he eats like a bird.

Ó, úgy eszik, mint egy madár.

The early bird catches the worm.

Ki korán kel, aranyat lel.

I wish I were a bird.

Bárcsak madár lehetnék!

The bird was looking for worms.

A madár férgeket keresett.

I dreamt I was a bird.

Álmomban madár voltam.

The bird is in its nest.

A madár a fészkében van.

We can hear the bird sing.

Hallhatjuk a madarakat énekelni.

The girl let the bird loose.

- Elengedte a madarat a lány.
- Szabadon engedte a lány a madarat.

The bird is in the sky.

A madár az égen van.

What kind of bird is this?

- Ez milyen madár?
- Miféle madár ez?

This bird has a bright plumage.

Ennek a madárnak fényes a tolla.

The bird is eating a sandwich.

A madár egy szendvicset eszik.

I wish I was a bird.

- Bárcsak madár volnék!
- Jaj ha madár lennék!

She wrote a book about a bird.

Könyvet írt egy madárról.

The goldfinch is a very interesting bird.

A stiglic nagyon érdekes madár.

- I'm free as a bird flying in the sky.
- I'm free as a bird in heaven's blue.

- Szabad vagyok, mint a madár az égen.
- Szabad vagyok, mint madár az égen.
- Szabad vagyok, mint égen a madár.

Hollowing them out just like a modern bird,

üregeket képezve, mint a mai madaraknál is,

She carefully watched the bird in the nest.

Óvatosan figyelte a madarat a fészekben.

He tried to catch the bird, but couldn't.

Próbálta megfogni a madarat, de nem tudta.

I wish I could fly like a bird.

Szeretnék repülni, mint egy madár.

I saw a bird flying over a tree.

Láttam egy madarat repülni egy fa fölött.

I felt like a bird in a cage.

Kalitkába zárt madárnak érzem magam.

She set the bird free from the cage.

Ő kiszabadította a madarat a kalitkából.

I'd rather be a bird than a fish.

Inkább lennék egy madár, mint egy hal.

The bird on the roof is a crow.

A háztetőn lévő madár egy holló.

Tom nursed the wounded bird back to health.

Tom ápolta a sebesült madarat, hogy visszanyerje az egészségét.

- Were I a bird, I would fly to you.
- If I were a bird, I would fly to you.

Ha madár lennék, hozzád repülnék.

- I am not a bird, but I'd like to be.
- I'm not a bird, though I'd like to be one.

Nem vagyok madár, de szeretnék az lenni.

Were I a bird, I would fly to you.

Ha madár lennék, hozzád repülnék.

- She is an early riser.
- He's an early bird.

Ő a kakasokkal kel.

She opened the cage and let the bird out.

Kinyitotta a kalitkát és kiengedte a madarat.

It’s the early bird that makes the most noise.

Ki korán kel, aranyat lel!

That bird is now in danger of dying out.

Ezt a madárfajt a kihalás fenyegeti.

Do you see the bird on the telephone wire?

Látod a madarat a telefondróton?

A bird was flying high up in the sky.

Egy madár repült magasan az égen.

The water the bird drank came from the well.

A víz, amit a madár ivott, a kútból való.

A little bird is drinking from the cat dish.

Egy kismadár iszik a macskatálból.

A bat is not a bird, but a mammal.

- A denevérek nem madarak, hanem emlősök.
- A bőregerek nem madarak, hanem emlősök.

- The rose is a flower and the dove is a bird.
- A rose is a flower and a dove is a bird.

- A rózsa egy virág, a galamb egy madár.
- A rózsa egy virág és a galamb egy madár.

I am not a bird, but I'd like to be.

Nem vagyok madár, de szeretnék az lenni.

A little bird told me you are not attending Mass.

Hallottam, hogy nem mész misére.