Translation of "Application" in Hungarian

His application was rejected.

A jelentkezését visszautasították.

They rejected my application.

Elutasították a kérelmemet.

Fill out the application.

Töltse ki a kérvényt!

Download and install the application.

Tölsd le az alkalmazást és telepítsd.

Tom filled out the application.

Tomi kitöltötte a jelentkezési ívet.

Let's see an application of mathematics.

Lássunk példát a matematika alkalmazására!

Tom filled out the application form.

- Tom kitöltötte a kérvény-űrlapot.
- Tom kitöltötte a részvényjegyzési űrlapot.
- Tom kitöltötte a jelentkezési lapot.
- Tom kitöltötte a pályázati kérdőívet.

Please fill out this application form.

Kérem, töltse ki ezt a jelentkezési lapot!

"They won't let me make an application."

"Nem engedik, hogy kérvényt készítsek.”

Glue the photograph to your application form.

Ragassza a fényképet a jelentkezési lapjához.

Now, this is an aesthetic application of mathematics,

Ez a matematika esztétikai alkalmazása,

And you demand that they let him make an application."

Kérd meg, hogy a farmer kérvényt adhasson be.”

The due date for submitting the application is this Friday.

A kérvény benyújtásának határideje e hét péntek.

They would not let me make an application for this gentleman.

nem engedték meg, hogy megírjam a kérvényét.

- Please fill out this form.
- Please fill in this application form.

Kérem, itt töltse ki az űrlapot.

- Her application for leave was refused.
- Her leave request was denied.

A szabadságkérelme el lett utasítva.

And they had to let Mr. Ruiz make an application for welfare.

meg kellett engedjék Ruiz úrnak, hogy kérvényezze a támogatást.

And that same year, another friend of mine filled out the application

Még ugyanabban az évben egy másik barátom kitöltötte,

So the next selection, I filled out the application, and I got in.

Így a következő jelentkezési lapot én is kitöltöttem, és bejutottam.

If you want to join the club, you must first fill in this application form.

Ha szeretnél a klubhoz csatlakozni, ki kell töltened ezt a jelentkezési lapot.

The effective application of antiseptics is an important matter in the prevention of hospital infections.

A fertőtlenítő szerek hatékony alkalmazása fontos téma a kórházi fertőzések megelőzésével kapcsolatban.