Translation of "Tracking" in German

We're using the face-tracking software,

Wir nutzen die Face-Tracking-Software,

Send me the tracking number please.

- Schicken Sie mir bitte die Sendungsnummer.
- Schicken Sie mir bitte die Nummer der Sendung.

Where you're tracking all the visits.

wo Sie alle Besuche verfolgen.

What tracking solutions and third party

was Tracking-Lösungen und Drittanbieter

Satellite tracking devices on animals such as sharks

Sonden mit Satellitenverfolgung, die wir zum Beispiel an Haien befestigen,

Who's been tracking near-death experiences for years.

der diese Erfahrungen seit Jahren verfolgt.

The third thing you wanna end up tracking

Die dritte Sache, die du am Ende verfolgen willst

Or get inside her head, and that's called Speculative Tracking.

Oder man denkt wie sie und das wird spekulative Spurensuche genannt.

Or get inside her head and that's called Speculative tracking.

Oder man versucht, wie sie zu denken und das wird spekulative Spurensuche genannt.

Which systems are suitable for tracking down unauthorized drone flights?

Welche Systeme sind geeignet, um unerlaubte Drohnenflüge aufzuspüren?

Mary is a true master at tracking down lost coins.

Maria ist eine wahre Meisterin im Aufspüren verlorengegangener Münzen.

But you wanna set up goal tracking in Google Analytics.

Aber du willst ein Ziel aufstellen Tracking in Google Analytics.

As long as you set up goal and conversion tracking.

solange du ein Ziel aufstellst und Conversion-Tracking.

And you don't have goal and conversion tracking set up,

und du hast kein Ziel und Conversion-Tracking eingerichtet,

So, no other country in the world is tracking generations of children

kein anderes Land der Welt erforscht Generationen von Kindern

So, you wanna do some Systematic tracking? This is exciting because it's scientific.

Du bevorzugst also die systematische Spurensuche? Das ist spannend, denn es ist wissenschaftlich.

But NASA needed more experience in communications and tracking two separate spacecraft in lunar

Die NASA benötigte jedoch mehr Erfahrung in der Kommunikation und der Verfolgung von zwei getrennten Raumfahrzeugen im Mondorbit

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

Eine Erleichterung, denn die Intensität, ihn jeden Tag zu finden…

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

Er bemüht sich um Aufklärung, Konfliktprävention und das Aufspüren von Wildkatzen in Wohngegenden.

The conservationist is on a dangerous mission tracking the nation’s spotted stealthy hunters, but his work comes at a cost.

Der Umweltschützer ist auf der gefährlichen Mission, die gefleckten Jäger im Land zu verfolgen, doch das hat seinen Preis.

Tom has downloaded a GPS tracking app onto Mary's mobile phone so that he can know where she is at all times.

Tom hat eine Satellitenortungsanwendung auf Marias Mobiltelefon heruntergeladen, damit er zu jedem Zeitpunkt weiß, wo sie sich befindet.