Translation of "Devices" in German

For mobile devices, tablet devices,

für mobile Geräte, Tablet-Geräte,

For mobile devices.

für mobile Geräte.

All these technological devices

All diese technologischen Vorrichtungen

Because on mobile devices,

weil es auf mobilen Geräten

Especially on mobile devices,

besonders auf mobilen Geräten,

All these devices are unreliable.

Alle diese Geräte sind unzuverlässig.

Now happen from mobile devices?

jetzt von mobilen Geräten aus geschehen?

Crazy popups on mobile devices.

verrückte Popups auf mobilen Geräten.

And making our miniaturized devices work.

die unsere Miniaturgeräte funktionieren lassen.

Please turn off your electronic devices.

Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.

I'm sick of all these devices.

Ich habe genug von all diesen Apparaten.

For mobile devices when they're Googling.

nicht so gut ranken werden.

Happen on mobile devices per year

passieren auf mobilen Geräten pro Jahr

On mobile devices, it's really irritating.

auf mobilen Geräten ist es wirklich irritierend.

Now we have to swap the devices.

Jetzt müssen wir die Geräte tauschen.

He likes to take electric devices apart.

Er nimmt gerne elektrische Geräte auseinander.

There are switches, sensitive screens and devices.

Da sind Schalter, empfindliche Screens und Geräte.

She was left to her own devices.

Sie war auf sich allein gestellt.

For these devices because you can't control

diese Geräte optimieren,

weil Sie nicht kontrollieren können,

If your header's really huge, mobile devices

Wenn dein Header wirklich ist riesige, mobile Geräte

Satellite tracking devices on animals such as sharks

Sonden mit Satellitenverfolgung, die wir zum Beispiel an Haien befestigen,

The updated fire protection devices were a condition.

Bedingung waren die aktualisierten Brandschutzvorrichtungen.

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.

Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, die die Arbeit erleichtern.

In the B2B space are using mobile devices.

Im B2B-Bereich werden mobile Geräte verwendet.

And, when you do searches on mobile devices,

Und wenn Sie suchen auf mobilen Geräten,

We carry devices that contain all of our passwords,

Wir tragen Geräte mit uns, die alle unsere Kennwörter,

Well it's the same thing in our 5G devices.

Nun, mit 5G Geräten ist es das gleiche.

In a lot of these offline devices, like refrigerators,

in vielen dieser offline Geräte, wie Kühlschränke,

And that hacker has threatened to break into your devices,

und wenn dieser Hacker angedroht hat, sich in deine Geräte einzuhacken,

More traffic in the US because people have fast devices,

mehr Verkehr in den USA, weil Leute haben schnelle Geräte,

Listening devices had been placed throughout the embassy during its construction.

Während des Baus wurden überall in der Botschaft Abhörgeräte angebracht.

Come on, let's go to the GW-AS and swap our devices.

Komm, wir gehen zum GW-AS und tauschen unsere Geräte.

Because you don't have that many devices at the start at the time.

Weil Sie zu der Zeit gar nicht so viele Geräte am Start haben.

I intend to explore the current trends in the evolution of mass communication devices.

Ich habe vor die gegenwärtigen Entwicklungstendenzen der Massenmedien zu erforschen.

This app will let you sync your photos and music between all your devices.

Mit dieser App können Sie ihre Fotos und Musik zwischen allen Ihren Geräten synchron halten.

What’s more, one subscription lets you install Surfshark on as many devices as you like.

Mit einem Abonnement können Sie Surfshark außerdem auf beliebig vielen Geräten installieren.

Because the adults have a lot to do, the children are left to their own devices.

Da die Erwachsenen viel zu tun haben, bleiben Minderjährige sich selbst überlassen.

More and more popular are devices with the alternative Android operating system, which has an open architecture.

Immer populärer werden Geräte mit dem alternativen Betriebssystem Android, das eine offene Architektur hat.

I have so many devices on my desk that it makes me feel like a secret agent.

Ich habe so viele Gerätschaften auf meinem Schreibtisch, dass ich mir schon wie ein Geheimagent vorkomme.

- These machines are distinguished by particularly high-quality workmanship.
- These devices are distinguished by particularly high-quality workmanship.

Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus.

Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.

Das geschriebene Wort, Brieftauben, der Telegraph und viele andere Gerätschaften haben Ideen immer schneller von Mensch zu Mensch übertragen.