Translation of "Tiptoe" in German

Kate tries to walk on tiptoe.

Kate versucht, auf Zehenspitzen zu gehen.

He walked on tiptoe lest he be heard.

Er ging auf Zehenspitzen, dass man ihn nicht höre.

I went up to my bedroom on tiptoe.

Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

Tiptoe through so you don't wake up anybody.

Geh auf Zehenspitzen durch, damit du niemanden aufweckst!

He walked on tiptoe so that nobody would hear him.

Er lief leise auf Zehenspitzen, damit niemand ihn hören konnte.

Ambition rarely moves normally. Either it comes on tiptoe or it crawls on all fours.

Der Ehrgeiz bewegt sich selten normal. Entweder kommt er auf den Zehenspitzen oder er kriecht auf allen vieren.