Translation of "Rarely" in German

- This rarely happens.
- That rarely happens.

Das kommt selten vor.

Tom rarely complains.

Tom beschwert sich selten.

This rarely happens.

- Das kommt selten vor.
- Das passiert selten.

Tom rarely spoke.

Tom sprach selten.

That rarely happens.

Das kommt selten vor.

Tom rarely smiles.

Tom lächelt selten.

Tom rarely snores.

- Tom schnarcht nur selten.
- Tom schnarcht kaum.

Tom rarely laughs.

Tom lacht kaum.

I rarely cry.

Ich weine selten.

Tom rarely sings.

- Tom singt fast nie.
- Tom singt so gut wie nie.
- Tom singt selten.

A rarely-seen assassin...

Ein selten gesehener Killer.

rarely played at breaks

selten in Pausen gespielt

Now he rarely comes.

Jetzt kommt er nur noch selten.

I rarely read magazines.

- Ich lese selten Zeitschriften.
- Zeitschriften lese ich selten.

Tom rarely reads magazines.

Tom liest selten Zeitschriften.

They rarely go there.

Sie gehen selten dorthin.

He rarely gives up.

Er gibt selten auf.

I rarely touch coffee.

Ich trinke selten Kaffee.

Tom rarely gets angry.

Tom wird selten böse.

We rarely go out.

Wir gehen selten aus.

I rarely get visitors.

Ich bekomme nur selten Besuch.

It rarely snows here.

Hier schneit es selten.

Tom rarely goes out.

Tom geht kaum aus dem Haus.

Tom rarely makes mistakes.

Tom macht kaum je einen Fehler.

He rarely gets angry.

Er wird selten wütend.

Tom rarely ever spoke.

- Tom hat kaum einmal etwas gesagt.
- Tom hat praktisch nichts gesagt.
- Tom hat sich kaum einmal zu Wort gemeldet.
- Tom hat kaum einmal das Wort ergriffen.

Life is rarely fair.

Das Leben ist selten gerecht.

He rarely appeared sober.

Er wurde selten nüchtern gesehen.

I rarely see him.

Ich sehe ihn fast nie.

I rarely watch documentaries.

Ich schaue selten Dokumentarfilme.

I see it rarely.

Ich sehe ihn selten.

Mary rarely wears dresses.

Maria trägt selten Kleider.

Hollywood marriages rarely last.

Ehen in Hollywood halten selten lange.

Misfortunes rarely come singly.

Ein Unglück kommt selten allein.

Tom rarely wears dresses.

Tom trägt selten Kleider.

- I see it rarely.
- I seldom see him.
- I rarely see him.

Ich sehe ihn selten.

- I rarely touch coffee.
- I seldom drink coffee.
- I rarely drink coffee.

Ich trinke selten Kaffee.

You very rarely see these.

Die sieht man nur sehr selten.

Rarely seen, let alone filmed...

Selten gesehen und noch seltener gefilmt.

My children rarely go outside.

Meine Kinder gehen selten nach draußen.

He's rarely on the Internet.

- Er ist selten im Netz.
- Er ist selten im Internet.

Weather forecasts are rarely accurate.

Wettervorhersagen sind selten genau.

I rarely catch a cold.

Ich erkälte mich selten.

Tom rarely wears a tie.

Tom trägt selten Krawatte.

I'm rarely invited to parties.

Ich werde selten zu Feiern eingeladen.

Neutrinos rarely interact with matter.

Neutrinos wechselwirken selten mit Materie.

Tom's family rarely eats together.

In Toms Familie wird selten zusammen gespeist.

The children rarely go outside.

Die Kinder gehen kaum nach draußen.

We rarely get snow here.

Schnee haben wir hier selten.

I rarely walk to work.

Ich gehe selten zu Fuß zur Arbeit.

Tom's family rarely eat together.

In Toms Familie wird selten zusammen gespeist.

Gorillas very rarely climb trees.

Gorillas klettern sehr selten auf Bäume.

They eat meat very rarely.

Sie essen sehr selten Fleisch.

Tom very rarely speaks French.

Tom spricht sehr selten Französisch.

Tom rarely ever walks anywhere.

Tom geht selten zu Fuß irgendwo hin.

Sami and Layla rarely talked.

Sami und Leila unterhielten sich selten.

I rarely see Tom anymore.

Ich sehe Tom nur noch selten.

Something rarely, if ever, witnessed before.

So etwas wurde bislang selten oder nie beobachtet.

Vikings rarely offered or expected mercy:

Wikinger boten selten Gnade an oder erwarteten sie:

Beavers rarely inflict damage on people.

Biber fügen dem Menschen selten Schaden zu.

We rarely come across big names.

Man trifft nur selten zufällig eine Berühmtheit.

She is rarely late for appointments.

Sie verspätet sich kaum bei Verabredungen.

I rarely talk on the phone.

Ich telefoniere ziemlich selten.

I rarely listen to the radio.

Ich höre selten Radio.

He rarely goes to the movies.

- Er geht selten ins Kino.
- Sie geht selten ins Kino.

He rarely stays home on Sunday.

Er bleibt am Sonntag selten zu Hause.

I've rarely seen you so quiet.

Ich habe dich selten so still erlebt.

I've rarely seen him so quiet.

Ich habe ihn selten so still erlebt.

I've rarely seen her so quiet.

Ich habe sie selten so still erlebt.

I've rarely seen Tom so quiet.

Ich habe Tom selten so still erlebt.

Tom rarely goes out after dark.

Tom geht selten nach Einbruch der Nacht nach draußen.

So I do this relatively rarely.

Also mache ich das relativ selten.

She rarely goes out on Sundays.

Sie geht selten sonntags aus.

Tom and Mary rarely go out.

Tom und Maria gehen selten aus.

It rarely snows in this area.

Hier schneit es selten.

She rarely stays home on Sunday.

Sie bleibt am Sonntag selten zu Hause.

Men rarely talk about their problems.

Männer reden selten über ihre Probleme.