Translation of "Heard" in German

- I heard it.
- I heard that.
- I've heard that.
- I hear that.
- I've heard of it.
- I heard him.
- I heard her.

Ich habe es vernommen.

- I've heard everything.
- I heard everything.
- I have heard everything.

Ich habe alles gehört.

- I've heard everything.
- I heard everything.

Ich habe alles gehört.

- He heard coughing.
- She heard coughing.

Sie hörte jemand husten.

- I heard explosions.
- I heard gunshots.

Ich habe Explosionen gehört.

- I heard screaming.
- I heard screams.

Ich hörte einen Schrei.

- We heard them.
- We heard her.

- Wir hörten sie.
- Wir haben sie gehört.

- Tom heard Mary shout.
- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary yelling.
- Tom heard Mary screaming.

Tom hörte Maria schreien.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.
- I heard somebody screaming.

- Ich habe jemanden schreien gehört.
- Ich hörte jemanden schreien.

- Nobody heard Tom's screams.
- No one heard Tom scream.
- Nobody heard Tom scream.

Niemand hörte Tom schreien.

- I heard Tom scream.
- I heard Tom screaming.

Ich habe Tom schreien hören.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.

Ich habe jemanden schreien gehört.

- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary yelling.

- Tom hörte Maria schreien.
- Tom hat Maria schreien hören.

- Tom heard a gunshot.
- Tom heard a shot.

Tom hörte einen Schuss.

- I've heard about you.
- I've heard of you.

- Ich habe von Ihnen gehört.
- Ich habe von euch gehört.

- I heard you sing.
- I heard you singing.

- Ich habe dich singen gehört.
- Ich habe euch singen gehört.
- Ich habe Sie singen gehört.

- I heard someone scream.
- I heard somebody screaming.

Ich hörte jemanden schreien.

- Tom heard someone coughing.
- Tom heard somebody coughing.

Tom hörte jemanden husten.

- I've never heard of him.
- I've never heard of her.
- I've never heard of that.
- I've never heard of it.

Ich habe nie von ihm gehört.

Have been heard.

...wurden erhört.

And I heard,

Und dann hörte ich:

I heard something.

- Ich hörte etwas.
- Ich habe etwas gehört.

I heard you.

Ich habe dich gehört.

I heard voices.

Ich hörte Stimmen.

I heard everything.

Ich habe alles gehört.

I've heard worse.

Ich habe schon Schlimmeres gehört.

Tom heard footsteps.

Tom hörte Schritte.

Tom heard nothing.

Tom hörte nichts.

I've heard nothing.

Ich habe nichts gehört.

You heard correctly.

Du bist richtig informiert worden.

He heard coughing.

Er hörte jemand husten.

Mary heard coughing.

Maria hörte jemand husten.

Tom heard coughing.

Tom hörte ein Husten.

We heard gunfire.

Wir hörten Schüsse.

We heard shots.

Wir haben Schüsse gehört.

They heard Tom.

Sie haben Tom gehört.

I heard it.

- Ich habe es gehört.
- Ich habe es vernommen.

I heard explosions.

Ich habe Explosionen gehört.

We heard them.

- Wir hörten sie.
- Wir haben sie gehört.

He heard that.

Er hat das gehört.

Tom heard that.

Tom hat das gehört.

She heard that.

Sie hat das gehört.

Mary heard that.

Maria hat das gehört.

He heard footsteps.

Er hörte Fußschritte.

I've heard that.

Das habe ich gehört.

Tom heard yelling.

Tom hörte schreien.

Tom heard sirens.

Tom hörte Sirenen.

Tom heard something.

Tom hörte etwas.

They heard noises.

Sie vernahmen Geräusche.

I've heard everything.

Ich habe alles gehört.

I've heard enough.

Ich habe genug gehört.

I heard otherwise.

Ich habe es anders gehört.

He heard sirens.

Er hörte Sirenen.

He heard nothing.

Er hörte nichts.

I've heard rumors.

Ich habe Gerüchte gehört.

- I heard you guys whispering.
- I heard you whisper.

- Ich habe euch flüstern hören.
- Ich habe Sie flüstern hören.

- We heard the door close.
- We heard the door shut.
- We heard the door closing.

Wir hörten, wie sich die Tür schloss.

- I've never heard of that.
- I have never heard of it.
- I never heard of it.

Ich habe nie davon gehört.

- I heard that song before.
- I've heard that song before.

- Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.
- Ich habe dieses Lied schon gehört.

- I've heard you've been sick.
- I heard you were sick.

- Ich habe gehört, du seiest krank.
- Ich habe gehört, ihr seiet krank.
- Ich habe gehört, Sie seien krank.

- Tom heard the dog barking.
- Tom heard a dog barking.

Tom hörte den Hund bellen.

- I heard the telephone ringing.
- I heard the phone ring.

- Ich hörte das Telefon läuten.
- Ich hörte das Telefon klingeln.

- I heard an unusual noise.
- I heard a strange noise.

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

- I heard Tom is sick.
- I heard Tom is ill.

Ich hörte, dass Tom krank ist.

- I haven't heard from him.
- I haven't heard from her.

Ich habe nichts von ihm gehört.

- I heard her sing a song.
- I heard her singing.

- Ich hörte sie singen.
- Ich habe sie singen hören.
- Ich habe sie singen gehört.

- I heard a woman scream.
- I heard a woman screaming.

Ich hörte eine Frau schreien.

- I heard an unusual sound.
- I heard an unusual noise.

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

- Has anyone heard from Tom?
- Has anybody heard from Tom?

Hat irgendwer etwas von Tom gehört?

We have heard enough.

Wir haben genug gehört.

She heard him sing.

Sie hat ihn singen gehört.

We even heard planes.

Ich konnte sogar das Geräusch von Flugzeugen hören.

I heard her singing.

Ich hörte sie singen.

He heard a shout.

Er hörte einen Schrei.

I heard someone whistle.

Ich hörte jemanden pfeifen.

I heard someone shouting.

Ich habe jemanden grölen gehört.

Tom heard a noise.

Tom hörte ein Geräusch.

Tom heard the alarm.

- Tom hörte den Alarm.
- Tom hörte den Wecker.

Tom heard Mary scream.

Tom hörte Maria schreien.

She heard him cry.

- Sie hat ihn weinen gehört.
- Sie hörte ihn weinen.
- Sie hat ihn weinen hören.

Thus I have heard.

So habe ich gehört.

I heard a noise.

Ich hörte ein Geräusch.

We heard a noise.

- Wir vernahmen ein Geräusch.
- Wir hörten ein Geräusch.

We heard a gunshot.

Wir hörten einen Schuss.

Never heard of it.

Nie davon gehört!