Translation of "Thorough" in German

- You're thorough.
- They're thorough.

- Du bist gründlich.
- Ihr seid gründlich.
- Sie sind gründlich.

Be thorough.

- Sei gründlich.
- Seien Sie gründlich.

I'm thorough.

Ich bin gründlich.

Tom is very thorough.

Tom ist sehr gründlich.

- I should've been more thorough.
- I should have been more thorough.

Ich hätte gründlicher sein sollen.

Tom is thorough, isn't he?

Tom ist gründlich, nicht wahr?

Leaving comments that are thorough,

Kommentare hinterlassen, die gründlich sind,

That fellow is a thorough fool.

Diese Kerl ist ein absoluter Dummkopf.

Tom is very thorough, isn't he?

Tom ist sehr gründlich, nicht wahr?

He wrote out a thorough report.

Ich habe den Bericht vollkommen fertig geschrieben.

Thank you for your thorough explanation.

- Danke für Ihre eingehende Erklärung.
- Danke für deine eingehende Erklärung.
- Danke für deine gründliche Erklärung.
- Danke für Ihre gründliche Erklärung.

That are more thorough, more detailed,

das sind gründlicher, detaillierter,

That are super thorough and detailed

das sind super gründlich und detailliert

But Wikipedia has super thorough content

aber Wikipedia hat super gründliche Inhalte

A thorough investigation is now in progress.

Es findet gerade eine eingehende Untersuchung statt.

The theory is based on thorough research.

Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.

The owner still wants a thorough cleaning.

Der Besitzer möchte dennoch eine Grundreinigung.

Our hypothesis is based on thorough experiments.

Unsere Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten.

Tom has written a very thorough report.

Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst.

More detailed, thorough articles or exclusive videos.

ausführlicher, gründlich Artikel oder exklusive Videos.

Combine the content, make it more thorough,

Kombiniere den Inhalt, mach es gründlicher,

And you wanna write more thorough articles,

und du willst schreiben gründlichere Artikel,

I'd like you to have a thorough examination.

- Ich möchte, dass du eine gründliche Untersuchung bekommst.
- Ich möchte, dass Sie eine gründliche Untersuchung bekommen.

The hypothesis is based on the thorough experiments.

Die Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten.

He made a thorough analysis of the problem.

Er analysierte das Problem gründlich.

To 2018 and making the tools more thorough.

bis 2018 und machen die Werkzeuge gründlicher.

That's super authoritative and thorough on one topic,

das ist super autoritativ und gründlich zu einem Thema,

- Tom is careful.
- Tom is thorough.
- Tom is meticulous.

Tom ist gründlich.

They're also trying to rank the most thorough website.

Sie versuchen auch zu rangieren die gründlichste Website.

Websites that are super detailed and thorough on one topic,

Websites, die super detailliert sind und gründlich zu einem Thema,

In spring, we like to give the house a thorough cleaning.

Im Frühling möchte ich das Haus gründlich sauber machen.

If it's not thorough, you won't do well in any niche.

Wenn es nicht gründlich ist, du wird in keiner Nische gut sein.

Their mission was to give the new Apollo spacecraft a thorough shakedown.

Ihre Mission war es, dem neuen Apollo-Raumschiff einen gründlichen Shakedown zu geben.

Thanks to your thorough directions, it wasn't hard for me to find the house.

Dank deiner genauen Wegbeschreibung fiel es mir nicht schwer, das Haus zu finden.

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

Der Entwicklungsdirektor forderte die Abteilung auf, das neue Produkt genauer zu testen.

People are not worse today than they used to be. Only reporting of their deeds has become more thorough.

Die Menschen sind heutzutage nicht schlechter, als sie früher waren. Nur die Berichterstattung über ihre Taten ist gründlicher geworden.