Translation of "Tapping" in German

Can you stop tapping your foot?

Kannst du bitte deinen Fuß ruhig halten?

"What's in here?" he asked, tapping the safe.

„Was ist da drin?“ fragte er, auf den Tresor klopfend.

- Someone is tapping at the door.
- Someone is knocking on the door.

Es klopft jemand an der Tür.

- Someone is tapping at the door.
- There is a knock at the door.
- Someone is knocking at the door.

Es klopft an der Tür.

The Indonesian government is very unhappy at reports that Australian diplomats have been tapping their telephone calls, cables and other communications.

Die indonesische Regierung reagiert mit Unmut auf Berichte, denen zufolge australische Diplomaten sich in Telefonate, Telegrammübertragungen und andere Kommunikation eingeklinkt haben sollen.

When Tom was a kid, he used to pretend he was playing the drums by tapping his fingers on the kitchen table, to the great irritation of his father.

Als Kind tat Tom gerne so, als spiele er Schlagzeug, indem er mit den Fingern auf den Küchentisch schlug. Seinem Vater gefiel das gar nicht.