Translation of "Surgery" in German

- I need surgery.
- I needed surgery.
- I'll need surgery.

Ich muss operiert werden.

- She had surgery.
- He had surgery.

Er ist operiert worden.

Tom underwent surgery.

Tom hat sich einer Operation unterzogen.

Tom needs surgery.

Tom muss operiert werden.

She had surgery.

Sie ist operiert worden.

He had surgery.

Er ist operiert worden.

I need surgery.

Ich muss operiert werden.

- Tom had open heart surgery.
- Tom had open-heart surgery.

- Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.
- Tom wurde am offenen Herzen operiert.

The surgery went well.

Die Operation ist gut verlaufen.

Do I need surgery?

Muss ich operiert werden?

Tom died during surgery.

Tom starb während der Operation.

He underwent brain surgery.

Er unterzog sich einer Gehirnoperation.

The surgery was yesterday.

Die Operation war gestern.

He died during surgery.

Er starb während der Operation.

Tom recently had surgery.

Tom ist vor kurzem operiert worden.

Tom needs more surgery.

- Tom benötigt noch weitere Operationen.
- Tom braucht noch weitere Operationen.

He had heart surgery.

Er wurde am Herzen operiert.

She had heart surgery.

Sie wurde am Herzen operiert.

Surgery is the best solution.

Eine Operation ist die beste Lösung.

Tom had open heart surgery.

Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.

Who actually performed the surgery?

Wer hat die Operation eigentlich durchgeführt?

Tom needs open heart surgery.

Tom muss am offenen Herzen operiert werden.

The surgery is quite difficult.

Die Operation ist recht kompliziert.

He decided to have surgery.

Er beschloss, sich einer Operation zu unterziehen.

She decided to have surgery.

Sie beschloss, sich einer Operation zu unterziehen.

The surgery lasted three hours.

Die Operation dauerte drei Stunden.

Tom has to have surgery.

Tom muss sich operieren lassen.

- Do I need an operation?
- Do I need surgery?
- Do I need the surgery?

Muss ich operiert werden?

Like heart attacks, coronary bypass surgery

wie Herzattacken, koronare Bypass-Operationen

This surgery has a successful outcome.

Dieser medizinische Eingriff geht gut aus.

Is the patient prepared for surgery?

Ist der Patient für die Operation vorbereitet?

My grandmother underwent surgery in Germany.

- Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
- Meine Oma wurde in Deutschland operiert.

Please go to the Surgery Department.

Gehen Sie bitte in die chirurgische Abteilung.

This clinic is doing laser surgery.

In dieser Klinik werden Laser-OPs durchgeführt.

How long did the surgery take?

Wie lange hat die Operation gedauert?

Tom had a hip replacement surgery.

Tom hatte eine Hüftoperation.

Tom chose not to have surgery.

Tom entschied sich gegen eine Operation.

Tom is recovering from neck surgery.

Tom erholt sich gerade von einer Operation am Hals.

Tom had back surgery in October.

- Tom hatte im Oktober eine Rückenoperation.
- Tom wurde im Oktober am Rücken operiert.

Tom is recovering from heart surgery.

Tom erholt sich von seiner Herz-OP.

I had hip surgery in 2013.

- Ich hatte 2013 eine Hüftoperation.
- Ich bin 2013 an der Hüfte operiert worden.

Tom is going to have surgery.

Tom soll operiert werden.

- When does the doctor hold his surgery?
- When is the doctor's surgery?
- When are the doctor's surgery hours?
- What are the doctor's consultation hours?

Wann hat der Arzt seine Sprechstunde?

This could have serious consequences for surgery.

Das könne schwerwiegende Folgen für die Chirurgie haben.

Tom was in surgery for three hours.

Tom wurde drei Stunden lang operiert.

Tom has decided to have the surgery.

Tom hat sich dafür entschieden, die Operation machen zu lassen.

Tom needs surgery on his left foot.

Tom muss am linken Fuß operiert werden.

Tom had to have open heart surgery.

Tom musste am offenen Herzen operiert werden.

Mary had surgery on her right leg.

Maria wurde am rechten Bein operiert.

She had surgery on her right leg.

Sie wurde am rechten Bein operiert.

He needs surgery on his left foot.

Er muss am linken Fuß operiert werden.

Tom had surgery on his right leg.

Tom wurde am rechten Bein operiert.

He had surgery on his left leg.

Er hat sich an seinem linken Bein operieren lassen.

He has had surgery on his left leg.

Er hat sich an seinem linken Bein operieren lassen.

You are here now in a doctor's surgery.

Du befindest dich nun in einer Arztpraxis.

Tom made it clear that he didn't want surgery.

Tom stellte klar, dass er eine Operation nicht wünschte.

The fastest growing type of cosmetic surgery-- butt implants.

Die Schönheits-OP, die am meisten zunimmt, sind Po-Implantate.

Even plastic surgery won't do anything for your ugliness.

Nicht einmal die Schönheitschirurgie wird etwas gegen deine Hässlichkeit tun können.

Have you undergone any surgery before? For what reason?

Sind Sie schon einmal operiert worden? Weswegen?

- Do I need an operation?
- Do I need surgery?

Muss ich operiert werden?

Members of my family had three bits of minor surgery,

hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen

I kept him company while his wife was in surgery.

Ich war bei ihm, als seine Frau operiert wurde.

Plastic surgery alone will not make you any less ugly.

Die Schönheitschirurgie allein macht Sie nicht weniger hässlich.

- The surgery lasted six hours.
- The operation lasted six hours.

Die Operation dauerte sechs Stunden.

The police officer’s hand was reattached after a lengthy surgery.

In einer langwierigen Operation wurde dem Polizisten die Hand wieder angenäht.

- When is the doctor's surgery open?
- When does the doctor's surgery open?
- When is the health centre open?
- When does the health centre open?

Wann ist die Arztpraxis geöffnet?

She was there because my grandmother had cancer surgery that day.

Dort war sie, weil Großmutter an diesem Tag eine Krebsoperation hatte.

He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.

Er geniesst einen guten Ruf als Spezialist für Hirnchirurgie.

- Take her to surgery.
- Carry her to the operating room.
- Take her to the OR.

Bring sie zum OP.

After the botched gallbladder surgery, the patient was filled with bile, both figuratively and literally.

Nach der vermasselten Cholezystektomie kam dem Patienten die Galle hoch, sowohl im übertragenen Sinn als auch wörtlich.

- He had an operation on his left leg.
- He has had surgery on his left leg.

Er wurde am linken Bein operiert.

Tom was away with the fairies for a while when he woke up after his surgery.

Tom war eine Zeitlang nicht ganz da, als er nach seiner Operation erwachte.