Translation of "Supermarkets" in German

It supplies other farm shops and some supermarkets.

Er beliefert andere Hofläden und einige Supermärkte.

There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.

Es gibt viele Warenhäuser und Supermärkte in Schinjuku.

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

Von 2009 an können Supermärkte und Spätis Medikamente verkaufen.

The day before Thanksgiving, the supermarkets are full to bursting.

Am Tag vor dem Erntedankfest sind die Supermärkte brechend voll.

Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?

Gibt es hier in der Nähe Märkte oder Supermärkte? Kann man hier gut Alltagsgegenstände einkaufen?

The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.

Die Supermärkte sind nun geschlossen, so müssen wir etwas aus dem machen, was im Kühlschrank zurückgelassen wurde.

As soon as the Thanksgiving holiday is over, Santa Clauses start appearing everywhere – in shopping centers, supermarkets and other places.

Kaum dass das Erntedankfest vorüber ist, tauchen überall – etwa in Einkaufszentren oder Supermärkten – die Weihnachtsmänner auf.

In Milan over the weekend, many residents raided supermarkets, leaving empty shelves, fearing they would not be able to go to the shops.

In Mailand haben im Laufe des Wochenendes viele Anwohner aus Furcht, bald nicht mehr einkaufen gehen zu können, die Supermärkte gestürmt und leere Regale zurückgelassen.

- Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
- Nutella is not very well known in Japan. However in the United States and Europe, it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.