Translation of "Strategy" in German

That's their strategy.

Das ist ihre Strategie.

Tom's strategy worked.

Toms Strategie hat funktioniert.

That's her strategy.

Das ist ihre Strategie.

- Hope is not a strategy.
- Hope isn't a strategy.

Hoffnung ist keine Strategie.

Tom's strategy is working.

Toms Strategie geht auf.

Tom's strategy isn't working.

Toms Strategie geht nicht auf.

Your strategy was good.

Deine Strategie war gut.

What was your strategy?

- Was war deine Strategie?
- Was war Ihre Strategie?

- But that's the strategy.

- Aber das ist die Strategie.

Silence... is the safest strategy.

Schweigen ist die sicherste Strategie.

That strategy obviously didn't work.

Diese Strategie hat offensichtlich nicht funktioniert.

This is a good strategy.

Das ist ein guter Tipp.

Hope is not a strategy.

Hoffnung ist keine Strategie.

strategy for a dull topic?

Strategie für ein langweiliges Thema?

The other strategy with YouTube

Die andere Strategie mit YouTube

So our strategy for 2018,

Also unsere Strategie für 2018,

- Yeah, that's a great strategy.

- Ja, das ist eine großartige Strategie.

It's all part of their strategy.

Das ist alles Teil ihrer Strategie.

We agreed to elaborate a strategy.

Wir vereinbarten, eine Strategie auszuarbeiten.

And that strategy worked amazingly well.

und diese Strategie hat erstaunlich gut funktioniert.

And that strategy worked really well.

und diese Strategie hat wirklich gut funktioniert.

And this strategy worked really well

und diese Strategie hat wirklich gut funktioniert

The fourth strategy I have for

Die vierte Strategie, die ich habe

What's the marketing strategy for 2018?

Was ist die Marketingstrategie für 2018?

The other strategy that I use

Die andere Strategie, die ich verwende

But that was a great strategy.

aber das war eine großartige Strategie.

The revolutionary council met to plan strategy.

Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen.

I think we need a new strategy.

Ich denke, wir brauchen eine neue Strategie.

It actually is a very good strategy,

ist es tatsächlich eine sehr gute Strategie,

What we learned the best strategy is

Was wir gelernt haben, ist die beste Strategie

A strategy that David invented for us,

Eine Strategie, die David für uns erfunden hat,

The first tip and the first strategy,

Der erste Tipp und die erste Strategie,

The last strategy I have for you

Die letzte Strategie, die ich für dich habe

But, yeah, in general my marketing strategy

Aber, ja, im Allgemeinen meine Marketingstrategie

And that's my marketing strategy for 2018.

und das ist meine Marketingstrategie für 2018.

- And that was a really effective strategy,

- Und das war wirklich effektive Strategie,

The second coping strategy is to forgive yourself,

Die zweite Bewältigungsstrategie ist es, sich selbst zu verzeihen --

Which navigation strategy can lead us to Dana?

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

Plan’ – a strategy for  defeating Napoleon in Germany,  

Plan" zu entwickeln - eine Strategie, um Napoleon in Deutschland zu besiegen,

Using me as part of her hunting strategy.

Er benutze mich als Teil seiner Jagdstrategie.

Now, the last strategy I have for you

Nun, die letzte Strategie, die ich für dich habe

The strategy that you use is you go

Die Strategie, die Sie verwenden, ist Sie gehen

So here's the first strategy that we do.

Also hier ist die erste Strategie, die wir machen.

It's a really simple strategy that can generate

Es ist wirklich einfach Strategie, die generieren kann

The second strategy I have for you is

Die zweite Strategie, die ich für Sie habe, ist

The third strategy I have for you is

Die dritte Strategie, die ich für Sie habe, ist

Another strategy that I love using is Crunchbase.

Eine andere Strategie, die ich Liebe ist Crunchbase.

This video is sponsored by Total Battle strategy game.

And this is more like strategy plus a tool,

und das ist mehr wie Strategie plus ein Werkzeug,

It's a really easy strategy to just get way

Es ist wirklich einfach Strategie, einfach wegzukommen

And he's helped me with my YouTube marketing strategy,

und er hat mir geholfen YouTube-Marketingstrategie,

And if you're not sure if you're SEO strategy

Und wenn Sie nicht sicher sind Wenn Sie SEO-Strategie sind

And both should be a part of the strategy,

und beide sollten Teil der Strategie sein,

You wanna make sure you look at your strategy

Du willst dich sicher machen schau dir deine Strategie an

But we can't start until you choose the survival strategy.

aber wir können erst loslegen, sobald du eine Überlebensstrategie ausgewählt hast.

But we can't start until you choose a survival strategy.

Aber wir können erst loslegen, sobald du eine Überlebensstrategie ausgewählt hast.

Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.

Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

Another strategy if you're trying to rank for these terms

Eine andere Strategie, wenn Sie es sind versuchen, für diese Begriffe zu ordnen

The next strategy we used was "Hey, this isn't scalable,"

Die nächste Strategie, die wir verwendet haben, war "Hey, das ist nicht skalierbar"

It's a quantity game, but you combine the social strategy

Es ist ein Quantitätsspiel, aber du kombinieren Sie die soziale Strategie

With the linking strategy, not only are we getting more

mit der Verknüpfungsstrategie, Wir bekommen nicht nur mehr

The other strategy that you could end up doing is

Die andere Strategie, die Sie könnten am Ende tun

Yes, and then you told me to change my strategy

Ja, und dann hast du es gesagt Ich ändere meine Strategie

Over X amount of times and I learned that strategy

über X mal und Ich habe diese Strategie gelernt

Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.

Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

These aims are an important part of the regional development strategy.

Diese Ziele sind ein wichtiger Bestandteil der regionalen Entwicklungsstrategie.

So in 2015, the Colombian government suspended the chemical dumping strategy.

Deshalb hat die Regierung 2015 diese Chemikalienstrategie eingestellt.

The implementation of the new strategy will take a few weeks.

Die Umsetzung der neuen Strategie wird ein paar Wochen dauern.

That's the strategy to get a ton of traffic from Quora,

Das ist die Strategie zu bekommen eine Menge Verkehr von Quora,

The second strategy I have for you is expired domain names.

Die zweite Strategie, für die ich habe Sie sind abgelaufene Domain-Namen.

The other strategy is the one that I was a part of:

Die andere Strategie ist die, von der ich ein Teil war:

10 percent strategy and 90 percent communication yields 100 percent team success.

10 Prozent Strategie und 90 Prozent Kommunikation ergeben 100 Prozent Teamerfolg!

So, what our strategy is is because we had a tough time

Strategie ist, weil wir ein hartes hatten Zeit für den Kauf von Websites

strategy, and never challenged or contradicted  Napoleon except on points of logistical detail.

Strategie und forderte Napoleon nur in logistischen Einzelheiten heraus oder widersprach ihm.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

Die Wärmebildkamera zeigt eine bemerkenswerte Strategie. Die Löwin setzt sich vom undisziplinierten Rudel ab.

A good strategy will provide opportunities for tactical maneuvers capable of weakening the opponent's defenses.

Eine gute Strategie bietet Möglichkeiten für taktische Manöver, die die Abwehr des Gegners schwächen können.

Use the link in the video description to check out this new medieval strategy game of unrivalled

Verwenden Sie den Link in der Videobeschreibung, um dieses neue mittelalterliche Strategiespiel von unvergleichlicher

So it's a pretty tough road they have to walk. But that's their strategy, live fast and die young.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

The government is putting the development of wages into the center of its strategy to overcome the crisis which is rocking Europe.

Die Regierung rückt die Lohnentwicklung in das Zentrum ihrer Strategie zur Überwindung der Krise, die Europa erschüttert.

On August 19 2013, the Hurricane Sandy Task Force delivered a rebuilding strategy that is serving as a model for communities across the nation.

Am 19. August 2013 stellte das Einsatzkommando „Orkan Sandy“ eine Wiederaufbaustrategie vor, die Gemeinden im ganzen Land nun als Vorbild dient.

The strategy, that is the action plan, of the army in black uniform proved to be superior to that of its opponent, since it was that armed force that won the battle.

Die Strategie, dh der Aktionsplan der Armee in schwarzer Uniform, erwies sich als überlegen gegenüber der des Gegners, da diese Streitkräfte die Schlacht gewonnen hatten.