Examples of using "Increased" in a sentence and their german translations:
Das Flugzeug beschleunigte.
- Die Löhne sind erhöht worden.
- Die Löhne wurden erhöht.
Bald darauf kam es vermehrt zu Gewalttätigkeiten.
Wir haben erhöhte Sicherheitsnormen,
nämlich ein erhöhtes Sterberisiko.
Sämtliche Preise stiegen.
Die Weltbevölkerung hat schnell zugenommen.
Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.
Die Anzahl der Unfälle ist gestiegen.
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
Anstatt aufzuhören, wurde der Regen stärker.
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
Die Sicherheitsmaßnahmen in der Stadt wurden erhöht.
Übertraining führt zu einer Steigerung des Sympathotonus.
Die Gewalt hat in den letzten Jahren zugenommen.
Sie sagten, dass die Anzahl der Kontrollen erhöht werden sollte.
ist das erhöhte Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Die Ausbreitung von Krankheiten hat ebenfalls zugenommen
Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.
Sie erweiterten das Territorium ihres Reiches.
Er forderte eine Gehaltserhöhung.
Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht.
Die Nachfrage nach Elektroartikel ist deutlich gestiegen.
Die Anzahl privater Universitäten ist gestiegen.
Raucherinnen haben ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten.
Die Miete wurde ohne Begründung erhöht.
Diese Probleme haben zugenommen.
Der Güterverkehr hat massiv zugenommen die letzten Jahre.
Der Lkw-Verkehr hat stark zugenommen, sagt Rolf Urban.
Das Familienvermögen hat sich beträchtlich vergrößert.
Er hat seine Englischkenntnisse stark verbessert.
das benötigte Marketing einmal Ich habe ihren Verkehr erhöht.
Die Anzahl der in der Stadt fahrenden Autos hat sich erhöht.
In den letzten Jahren hat es auf 60 km zugenommen.
Wir haben festgestellt, dass der Schwerlastverkehr zugenommen hat,
Ab 65 sogar ein erhöhtes Risiko für Herz- und Kreislauf-Erkrankungen.
Und der Einsatz von Füllmitteln stieg über 300 %.
Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.
Umsatzsteigerung bis zu achtundfünfzig punkt acht neun
Die Anzahl der in der Stadt fahrenden Autos hat sich erhöht.
und das ist der wahre Grund für den Anstieg an Herzkreislauferkrankungen.
Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat sich erhöht.
Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.
Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen.
Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.
sodass die Sichtbarkeit, besonders nachts, durch Reflexion erhöht wird.
war die Einführung von DTP mit einer erhöhten Gesamtsterblichkeit verbunden.
Die Anzahl der in der Stadt fahrenden Autos hat sich erhöht.
Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen.
Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.
aber Einsamkeit kann zu Depression führen.
Videos mit Sterbeinhalten um 40 % stiegen.
Im Laufe von zehn Jahren hat sich die Produktion vervierfacht.
Die Immobilienpreise in Toronto sind seit dem letzten Jahr um ein Drittel gestiegen.
indem sie den Schutz vor einer Vielzahl von Krankheiten erhöhen.
Trotz Stahlmangels hat die Industrieproduktion um fünf Prozent zugenommen.
Der Anteil der Einpersonenhaushalte hat in den letzten Jahren beständig zugenommen.
Mehrere gegen Amerikaner asiatischer Herkunft gerichtete Gewalttaten der letzten Zeit steigern die Sorge über die antiasiatischen Ressentiments.
Von 1880 bis 2012 hat sich die globale Jahresdurchschnittstemperatur um über 0,8 °C erhöht.
Dank Fortschritten in der Agrartechnik hat sich die Maisernte in den Vereinigten Staaten in den letzten siebzig Jahren verfünffacht.
Im Hauptland der Vereinigten Staaten sind die Jahresdurchschnittstemperaturen seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts um 1 °C gestiegen.
Die Anziehungskraft der Marke auf Mädchen zwischen sieben und dreizehn verfünffachte sich, als die Marketingabteilung ein sprechendes Pony zum Firmenmaskottchen machte.
Seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahre 1895 ist die Durchschnittstemperatur in den Vereinigten Staaten um 0,7–1,1 °C gestiegen. Dieser Anstieg findet hauptsächlich seit etwa 1970 statt.
- Im 19. Jahrhundert wuchs die Zahl der Einwanderer stark an.
- Im 19. Jahrhundert erhöhte sich die Anzahl der Immigranten schnell.
Seit über 200 Jahren – mit anderen Worten seit der industriellen Revolution – nimmt die Konzentration von Kohlendioxid in der Luft durch das Verheizen fossiler Brennstoffe und eine veränderte Bodennutzung zu.
Microsoft hat in Japan im August die Viertagewoche getestet. 25,4 Prozent haben daraufhin weniger Urlaub genommen, es wurden 58,7 Prozent weniger Seiten gedruckt und der Stromverbrauch reduzierte sich um 23,1 Prozent, die Produktivität in dem Monat stieg um 39,9 Prozent.
Wenn Kohlendioxid vom Meerwasser aufgenommen wird, setzt sich eine Reihe chemischer Reaktionen in Gang, die zu einer erhöhten Wasserstoffionenkonzentration führen. Hierdurch wird das Meerwasser saurer, und Carbonationen kommen infolgedessen entsprechend weniger häufig vor.
Eines Tages, als er recht bei Laune war, schuf der Teufel einen Spiegel, welcher die Eigenschaft besaß, dass sich alles Gute und Schöne, was sich darin spiegelte, fast zu nichts verminderte, alles Unwerte und Schlechte aber vergrößert schien und ärger noch als je zuvor.
Ich mache vieles gleichzeitig, daher lese ich nicht nur Akutagawa. Momentan verbringe ich zunehmend mehr Zeit mit Englisch lesen. Auch Deutsch lese ich jeden Tag ein bisschen.