Translation of "Replacement" in German

- I don't see replacement.

- Ich sehe keinen Ersatz.

Tom had a hip replacement surgery.

Tom hatte eine Hüftoperation.

He demanded a replacement for the broken part.

Er verlangte einen Ersatz für das beschädigte Teil.

Are you already thinking of a replacement for Tom?

Denkst du bereits über einen Ersatz für Tom nach?

I hadn't thought about something: about the replacement glasses.

An etwas hatte ich nicht gedacht: an die Ersatzbrille.

It's a word I'd like to find a replacement for.

Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.

Markets, flea markets and other events could be canceled without replacement.

Flohmärkte, andere Veranstaltungen konnten ersatzlos gestrichen werden.

Because the railway line was blocked, a replacement bus service was organised.

Weil die Bahnstrecke blockiert war, wurde ein Schienenersatzverkehr organisiert.

His replacement Marshal Augereau had arrived, he  was nearly court martialled again for desertion.

sein Ersatzmarschall Augereau eingetroffen war, und wurde wegen Desertion erneut vor ein Kriegsgericht gestellt.

In 1981, one of Miyamoto’s first assignments at Nintendo was to design a replacement for

1981, einer von Miyamotos ersten Aufträgen Bei Nintendo sollte ein Ersatz entworfen werden für

- It's a word I'd like to find a substitute for.
- It's a word I'd like to find a replacement for.

Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.