Examples of using "Hadn't" in a sentence and their german translations:
Tom hatte das nicht erwartet.
Das habe ich nicht gesehen.
- Daran hatte ich nicht gedacht!
- Daran hatte ich nicht gedacht.
Verzeihung, ich habe es nicht bemerkt.
Daran hatte ich nicht gedacht.
Ich wünschte, ich hätte nicht geweint.
Das ist mir nicht eingefallen.
Tom wünschte, er hätte nicht gewonnen.
Tom tat so, als hätte er nichts gehört.
Ich wünschte, ich hätte das nicht getan.
Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet.
Ich wünschte, ich hätte dich nicht geküsst.
Ich hatte monatelang nicht richtig geschlafen.
Sollten wir nicht besser bald aufbrechen?
Sie hatte mir ihren Namen nicht gesagt.
- Ich wünschte, du hättest das nicht getan.
- Ich wünschte, ihr hättet das nicht getan.
- Ich wünschte, Sie hätten das nicht getan.
Der Gedanke war mir gar nicht in den Sinn gekommen.
Ich hatte es nicht bemerkt, bis du es gesagt hast.
Wenn es das Internet nicht gäbe,
Du hattest geraucht, nicht wahr?
Ich wünschte, du hättest das nicht gesehen.
Ich wünschte, du hättest es mir nicht erzählt.
Ich wünschte, ich hätte sie nicht geheiratet.
Ich wünschte, wir hätten das nicht getan.
Ich wünschte, ich hätte Tom nicht geglaubt!
Er blieb zwei Tage ohne Essen.
Ich hatte eigentlich gar nicht vor, es jemandem zu sagen.
Tom hatte keine Zeit, um sich umzuziehen.
Ich will heute nicht weinen.
- Ich wünschte, du hättest mir das nicht gesagt.
- Ich wünschte, ihr hättet mir das nicht gesagt.
- Ich wünschte, Sie hätten mir das nicht gesagt.
Ich wünschte, ich hätte nicht so viel getrunken.
- Tom gab zu, Marias Buch nicht gelesen zu haben.
- Tom gab zu, dass er Marias Buch nicht gelesen hatte.
Ich wünschte, ich hätte nicht so viel gegessen.
Als hätte uns die Geschichte nicht eines Besseren belehrt!
Also, wenn sie mich damals nicht aufgehalten hätten,
Ich hatte ihn seit zehn Jahren nicht gesehen.
Ich hatte nicht erwartet, dass irgendjemand zu Hause war.
Wenn ich nur nicht so lange geblieben wäre!
Ich hatte nicht bemerkt, wie reich Tom war.
Ich habe bislang darüber eigentlich nicht nachgedacht.
Ich wünschte wirklich, du hättest das nicht getan.
Ich wünschte wirklich, du hättest das nicht gesehen.
Ich hätte die Kommentare nicht lesen sollen.
- Tom hat Mary drei Jahre nicht gesehen.
- Tom hat Mary drei Jahre lang nicht gesehen.
Ich wünschte, ich hätte Tom nicht geküsst!
Sie hat gesagt, sie hätte nichts von dir gehört.
Tom sagte, dass er nichts davon gewusst habe.
Die Rüstungen waren schon seit Jahrhunderten nicht mehr gereinigt worden.
Ich wünschte, ich hätte nicht so jung geheiratet.
Wenn Du es nicht getan hättest, hätte es irgendein anderer getan.
Der Plan wäre aufgegangen, wenn du dich nicht eingemischt hättest.
- Was wäre passiert, wenn Tom das nicht getan hätte?
- Was wäre passiert, wenn Tom das nicht gemacht hätte?
Tom sagte mir, dass er das noch nicht getan habe.
- Tom schwor, dass er Maria den ganzen Tag nicht gesehen hatte.
- Tom schwor, Maria den ganzen Tag nicht gesehen zu haben.
Ohne die Hilfe meines Bruders wäre ich ertrunken.
Das hätte ich nicht sagen sollen.
Ich musste nicht lange warten, bis er des Weges kam.
Tom fiel auf, dass niemand in Marys Bett geschlafen hatte.
- Ich wäre gekommen, wenn es nicht geregnet hätte.
- Hätte es nicht geregnet, so wäre ich gekommen.
Ich hatte einen solchen Ort noch nie zuvor gesehen.
Ich sah etwas, von dem ich wünschte, es nicht gesehen zu haben.
Ich habe etwas gegessen, was ich besser nicht gegessen hätte.
Turkish Cargo, den hatte ich noch gar nicht gehabt.
Du wärst tot, wenn Tom dich nicht gerettet hätte.
Markku tat so, als ob er mich nicht gehört hätte.
Hätte ich nicht daran gedacht, hätte ich es vergessen.
Maria sah so aus, als hätte sie seit Tagen nicht geschlafen.
Ich wünschte, ich hätte nicht zugestimmt, das zu tun.
- Maria wünschte, sie hätte Tom nicht ihre Hilfe zugesagt.
- Maria bereute es, Tom ihre Hilfe zugesagt zu haben.
- Maria bereute es, dass sie Tom ihre Hilfe zugesagt hatte.
Tom sah aus, als hätte er seit Tagen nicht geschlafen.
Tom tat so, als ob er mich nicht gehört hätte.
Seit dem Abendessen hat Maria nichts mehr zu sich genommen.
Er tat so, als ob er mich nicht gehört hätte.
Tom fragte sich, warum Maria ihm wohl nicht zurückgeschrieben hatte.
- Tom gab zu, Marias Buch nicht gelesen zu haben.
- Tom gab zu, dass er Marias Buch nicht gelesen hatte.
Wir hatten eigentlich nicht vor, nach Boston zu gehen.
Tom war überrascht, dass Maria das unterlassen hatte.
Wenn Tom nicht verletzt gewesen wäre, hätte er vielleicht gewonnen.
Tom hätte mehr gegessen, wenn er nicht krank wäre.
Es wäre besser gewesen, wir hätten das nicht getan.
Ich muss zugeben, dass mir der Gedanke nie gekommen war.
- Es wäre besser gewesen, wenn Tom Mary nicht geheiratet hätte.
- Es wäre besser gewesen, hätte Tom Mary nicht geheiratet.