Translation of "Reform" in German

The protesters demanded government reform.

Die Demonstranten forderten eine Regierungsreform.

Health reform can't wait anymore.

Die Gesundheitsreform kann nicht länger warten.

We should reform this law.

Dieses Gesetz sollte reformiert werden.

The German energy reform is unaffordable.

Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.

The Democratic Party needs major reform.

Die Demokratische Partei bedarf einer umfassenden Reform.

The new law was a major reform.

Das neue Gesetz stellte eine bedeutende Reform dar.

The 1960s were years of protest and reform.

Die 1960er waren Jahre des Protests und der Reform.

He proposed a reform in the educational system.

Er schlug vor, das Bildungssystem zu reformieren.

They debated land reform but never carried it out.

Sie debattierten über eine Landreform, führten sie aber niemals durch.

The state is going to reform its drug policies.

Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren.

I am in favor of a German orthographic reform.

Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung.

Tom decided to stop drinking and reform his behavior.

Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.

I support the spelling reform of the German language.

Ich bin für die deutsche Rechtschreibreform.

These boys ought to be sent to a reform school.

Diese Jungen sollten auf eine Reformschule geschickt werden.

The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.

Die bedeutendste Leistung der ungarischen Aufklärung war die Sprachreform.

More than ever, a reform of the health care system is needed.

Wir brauchen dringender als je zuvor eine Reform des Gesundheitssystems.

The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.

Der Politiker drängte auf eine Reform, indem er die Bestechlichkeit der Regierungsverantwortlichen anprangerte.

The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform.

Das Aufstehen der Kinder ist etwas, was die ganze Gemeinschaft betrifft. Eine Erziehungsreform wird nötig sein.

In the age of information, we don't have a pre-prepared mental model of reality, so we have to shape it ourselves and constantly reform it.

In der Informationsgesellschaft erhalten wir kein fertiges mentales Modell der Wirklichkeit. Wir werden genötigt, es ständig neu zu gestalten und umzuformen.