Translation of "Mixing" in German

Even though it's called mixing,

Es heißt zwar „Mixing",

Tom is mixing flour with sugar.

Tom vermischt Mehl mit Zucker.

You're mixing up cause and effect.

Du verwechselst Ursache und Wirkung.

This is called code-switching or code-mixing.

Man nennt das Code-Switching oder Code-Mixing.

Combine all the ingredients in the mixing bowl.

Die Zutaten in der Rührschüssel vermischen.

Put the yolks in a large mixing bowl.

Das Eigelb in eine große Rührschüssel geben.

So does code-switching or code-mixing indicate confusion?

Deutet Code-Switching oder Code-Mixing auf Verwirrung hin?

The point is this: Code-mixing is not easy.

Die Sache ist die: Code-Mixing ist nicht einfach.

It's not just randomly mixing together words from different languages.

aber Worte verschiedener Sprachen werden nicht einfach vermischt.

Parties or groups of voters. That then means variegating, i.e. mixing.

Parteien oder Wählergruppen verteilt werden.  Das heißt dann panaschieren, also mischen.