Translation of "Millions" in German

Be embraced you millions!

Seid umschlungen, Millionen!

Fined millions of dollars.

Geldstrafen von Millionen von Dollar.

millions of people now worrying

Millionen Menschen aktuell Gedanken machen

Hundreds of millions of dollars.

Hunderte von Millionen Dollar.

He's making millions of dollars.

Er macht Millionen von Dollar.

- Millions of persons lost all their savings.
- Millions of people lost all their savings.

Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.

Imagine there are millions of soldiers

Stellen Sie sich vor, es gibt Millionen von Soldaten

His book sold millions of copies.

Sein Buch hat sich millionenfach verkauft.

Life offers us millions of possibilities.

Das Leben bietet uns Millionen von Möglichkeiten.

Millions of workers lost their jobs.

Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen.

Millions of people lost their jobs.

Millionen von Menschen verloren ihre Arbeit.

The government owed millions of dollars.

Die Regierung hatte Millionen Dollar Schulden.

But it's well into the millions,

Aber es ist weit in die Millionen,

I'm talking about millions of dollars.

Ich spreche von Millionen von Dollar.

Costing hundreds of millions of dollars each,

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

Millions of wild animals live in Alaska.

In Alaska leben Millionen wilder Tiere.

Millions of persons lost all their savings.

Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.

Tom makes millions of dollars a year.

Tom verdient im Jahr Millionen von Dollar.

You don't need millions to be happy.

Man braucht keine Millionen, um glücklich zu sein.

- Millions of people understand interlingua at first sight.
- Millions of people understand Interlingua within a single glance.

Millionen Menschen verstehen Interlingua auf den ersten Blick.

At the end of this, millions of bats

am Ende davon Millionen von Fledermäusen

This trail can even reach millions of kilometers

Dieser Weg kann sogar Millionen von Kilometern erreichen

So, over millions of years, she's had to...

…musste er über Millionen von Jahren

There are millions of stars in the universe.

Es gibt Millionen von Sternen im Universum.

Millions of people starve to death every year.

- Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.
- Jedes Jahr sterben Millionen Menschen an Hunger.

Millions of people die of hunger each year.

Jedes Jahr sterben Millionen Menschen an Hunger.

Eat shit — millions of flies cannot be wrong.

Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren.

Millions of people understand interlingua at first sight.

Millionen von Menschen können Interlingua auf den ersten Blick verstehen.

Millions of people saw the video on YouTube.

Millionen haben das Video bei Youtube gesehen.

Now, cases like these can save millions of lives

So können Millionen Leben gerettet

Developing video games for hundreds of millions of users,

und Videospiele für hundert Millionen von Usern entwickelt.

The exodus of millions of bats continues for hours.

Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.

Also still in the millions, but of course not

Auch noch im Millionen-Bereich, aber natürlich nicht so

The planes costing millions of euros need exercise, regularly,

Die Millionen Euro teuren Flieger brauchen Bewegung, regelmäßig,

Millions of people in the United States are unemployed.

Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten sind arbeitslos.

Millions of farmers had to look for other work.

Millionen von Farmern mussten sich nach einer anderen Arbeit umsehen.

Soldiers on both sides were dying by the millions.

Millionen von Soldaten starben auf beiden Seiten.

Millions of people lost their lives during the war.

Millionen verloren während des Krieges das Leben.

Millions of children are starving in Africa and Asia.

In Afrika und Asien verhungern Millionen von Kindern.

You're not gonna make millions of dollars from Quora

du wirst nicht machen Millionen von Dollar von Quora

Let's say they both already have millions of links,

Sagen wir, sie beide schon habe Millionen von Links,

Sure, some people raise hundreds of millions of dollars

Klar, manche Leute erheben Hunderte von Millionen Dollar

Wouldn't the hearts of millions be broken in this case?

Würden in diesem Fall nicht die Herzen von Millionen gebrochen?

So millions of bats can be found in a cave

So können Millionen von Fledermäusen in einer Höhle gefunden werden

We have 11 language versions, we have millions of views,

Es gibt uns in elf Sprachen, wir haben Millionen Besucher,

We are already transporting, it will run into the millions.

den wir schon transportieren, geht das in die Millionen.

The radio programme was listened to by millions of people.

Der Radiosendung lauschten Millionen von Menschen.

We can save millions of children in low-income countries

Millionen von Kindern in Ländern mit niedrigem Einkommen retten können

Every year, millions of people die of hunger in Africa.

Jedes Jahr verhungern in Afrika Millionen von Menschen.

Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.

Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.

Millions of people were living in poverty after the earthquake.

Millionen von Menschen lebten nach dem Erdbeben in Armut.

Rich is who can not count more than their millions.

Reich ist, wer seine Millionen nicht mehr zählen kann.

Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.

Millionen von Amerikanern haben während der Finanzkrise ihr Zuhause verloren.

Galaxies contain from tens of millions to trillions of stars.

Galaxien besitzen von einigen zehn Millionen bis zu Billionen von Sternen.

On Saturday afternoons, millions of people forget their everyday worries.

Am Samstagnachmittag vergessen Millionen Menschen ihre Alltagssorgen.

That they want 'cause they want well into the millions,

dass sie wollen, weil sie will gut in die Millionen,

In sub-Saharan Africa, there are hundreds of millions of people

Im Afrika südlich der Sahara leben Hunderte Millionen Menschen,

The answer to this question is hidden millions of years ago.

Die Antwort auf diese Frage ist vor Millionen von Jahren verborgen.

To give millions a knowledge of English is to enslave them.

Millionen von Leuten Englischkenntnisse zu geben, heißt sie zu versklaven.

In Heringen: Nothing! A grave of millions has opened up there.

in Heringen: Fehlanzeige! Dort hat sich ein Millionengrab aufgetan.

What if millions of people didn’t have to lose their jobs?

Was wäre, wenn Millionen von Menschen ihren Job nicht hätten verlieren müssen?

Businesses laid off millions of workers in just a few weeks,

Firmen entließen Millionen von Arbeitern in nur wenigen Wochen,

Like, my e-mail is one of the millions of messages

dass meine E-Mail als eine von Millionen von Nachrichten

Millions of people in this country suffer from too much information.

Millionen Menschen in diesem Land leiden an Informationsüberfütterung.

The Eurovision Song Contest has millions of fans around the world.

Der Schlagerwettbewerb der Eurovision hat Millionen Freunde auf der ganzen Welt.

What's the point of having millions of views and no revenue?

Was ist der Sinn des Habens? Millionen von Ansichten und keine Einnahmen?

And suddenly we can see these viruses infected by millions of bats.

und plötzlich können wir diese Viren sehen, die von Millionen Fledermäusen infiziert sind.

This is like a giant underwater brain operating over millions of years.

Es ist wie ein riesiges Unterwasserhirn, das über Millionen Jahre funktioniert.

We are the product of thousands of millions of years of evolution.

Wir sind das Produkt einer jahrmilliardenlangen Evolution.

Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.

Mehrere Millionen Dollar wurden verwendet, um die Firma zu unterstützen.

Algeria was a country that represented the dreams of millions of people.

Algerien war ein Land, das für die Träume von Millionen stand.

- On Saturday afternoons, millions of people forget their everyday worries.
- On Saturday afternoons, millions of people forget the trials and tribulations of their day-to-day lives.

Am Samstagnachmittag vergessen Millionen Menschen ihre Alltagssorgen.

The planets in the inner solar system are tens of millions of kilometers apart; the planets in the outer solar system are hundreds of millions of kilometers apart.

Die Planeten des inneren Sonnensystems sind einige zehn Millionen Kilometer voneinander entfernt, die des äußeren Sonnensystems einige hundert Millionen.

They have an army with millions of soldiers and they are not defeated

Sie haben eine Armee mit Millionen von Soldaten und sind nicht besiegt

It is clear that his messages have been reaching an audience of millions

Klar ist, mit seinen Botschaften erreicht er seit Beginn der Pandemie

Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.

Millionen Menschen aus aller Welt trauern um Nelson Mandela.

I never thought my cat would have millions of followers on social media.

Ich hätte nie gedacht, dass meiner Katze in den sozialen Medien einmal Millionen folgen würden.

In these past weeks, the lives of millions of people have suddenly changed.

In den letzten Wochen hat sich das Leben von Millionen von Menschen plötzlich gewandelt.

They can detect one pheromone molecule in millions. Zigzagging flight helps him pinpoint her position.

dass sie ein Pheromon-Molekül unter Millionen erkennen können. Zickzackflug hilft ihm, ihre Position zu bestimmen.

Over millions of years, the moon and tides have shaped the lives of marine creatures.

Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.

How well would a prayer be performed by breaking the hearts of millions of people?

Wie gut würde ein Gebet durchgeführt werden, wenn die Herzen von Millionen von Menschen gebrochen würden?

But the mortar used by the ancient Egyptians can carry millions of tons of weight

Aber der von den alten Ägyptern verwendete Mörser kann Millionen Tonnen Gewicht tragen

Former Emperor as ‘a man who, having sacrificed  millions of victims to his cruel ambitions,  

als "einen Mann an, der, nachdem er Millionen von Opfern für seine grausamen Ambitionen geopfert hatte,

New Delhi, air pollution is putting the health of millions of people at risk there.

Neu Delhi, Luftverschmutzung bedroht hier die Gesundheit von Millionen von Menschen.