Translation of "Melting" in German

I am melting!

Ich schmelze!

- The ice is melting.
- The ice cream is melting.

- Das Eis schmilzt.
- Das Eis taut ab.

melting away my ambition.

und mir jeden Ehrgeiz nahmen.

This melting glacier evaporates

Dieser schmelzende Gletscher verdunstet

The ice is melting.

Das Eis taut ab.

The snow is melting.

Der Schnee schmilzt.

The glaciers are melting.

Die Gletscher schmelzen.

Our glaciers are melting rapidly,

Unsere Gletscher schmelzen schnell

With our glaciers melting rapidly,

samt unseren schnell schmelzenden Gletschern,

The ice sheets are melting.

Die Eisschilde schmelzen.

The snow has begun melting.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

The ice cream is melting.

- Das Eis schmilzt.
- Die Eiskrem schmilzt.
- Die Eiscrème schmilzt.
- Das Sahneeis schmilzt.

The ice caps are melting.

- Die polaren Eiskappen schmelzen.
- Die Polkappen schmelzen.

melting iron mountain through that mountain

schmelzender Eisenberg durch diesen Berg

That is a melting ice sheet.

Das ist eine schmelzende Eisdecke.

And yes, the glaciers, they are melting.

Und doch schmelzen die Gletscher.

When she smiles, I feel like melting.

- Wenn sie lächelt, glaube ich zu schmelzen.
- Wenn sie lächelt, denke ich, ich vergehe.

Glaciers are melting because of global warming.

Die Gletscher schmelzen aufgrund der Erderwärmung.

What is the melting point of water?

Was ist der Schmelzpunkt von Wasser?

The temperature is warming. The snow is melting.

Das Wetter ist milder, der Schnee ist getaut.

- He is melting copper.
- He is smelting copper.

Er schmilzt Kupfer.

That that ice was melting in the first place.

wieso das Eis schmolz,

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

- He melts copper.
- He is melting copper.
- He is smelting copper.

Er schmilzt Kupfer.

The Hindu Kush Himalaya glaciers have been melting for some time now.

Die Gletscher des Hindukusch Himalaya schmelzen schon seit einiger Zeit.

- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

With global warming, the amount of ice melting in Antarctica is increasing.

Im Zuge des globalen Anstiegs der Lufttemperatur nimmt auch die Eisschmelze in der Antarktis täglich zu.

- The snow is melted.
- The snow has melted.
- The snow is melting.

- Der Schnee ist geschmolzen.
- Der Schnee schmilzt.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.
- The snow has begun to melt.
- The snow has started melting.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

Melting ice is not the only cause of rising sea level. As the ocean gets warmer, the water expands.

Nicht allein schmelzendes Eis führt zu einem Steigen des Meeresspiegels: dadurch, dass sich das Meer erwärmt, dehnt sich das Wasser auch aus.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.
- The snow has begun to melt.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth.

Glückliche Schokolade, die, die ganze Welt umrundet, hindurch durch ein Frauenlächeln den Tod im schmelzend-köstlichen Kusse ihres Mundes findet!

Cars in Boston and factories in Beijing are melting the ice caps in the Arctic, shrinking coastlines in the Atlantic, and bringing drought to farms from Kansas to Kenya.

Autos in Boston und Fabriken in Peking bringen die Eiskappen der Arktis zum Schmelzen, lassen die Küsten am Atlantik schrumpfen und bringen die Dürre zu den Farmen von Kansas bis Kenia.

A study published Wednesday shows nearly all the world’s glaciers have been melting at an accelerated pace in recent years, accounting for rises in sea level over the last two decades.

Eine am Mittwoch veröffentlichte Studie zeigt, dass nahezu alle Gletscher der Welt in den letzten Jahren immer schneller dahinschmelzen, was für den Anstieg des Meerespiegels in den letzten beiden Jahrzehnten verantwortlich ist.