Translation of "Glaciers" in German

When glaciers melt,

Wenn Gletscher schmelzen

But when glaciers melt,

Aber wenn Gletscher schmelzen,

The glaciers are melting.

Die Gletscher schmelzen.

Our glaciers are melting rapidly,

Unsere Gletscher schmelzen schnell

With our glaciers melting rapidly,

samt unseren schnell schmelzenden Gletschern,

The glaciers would melt much faster.

schmelzen die Gletscher noch schneller.

Glaciers and snow cover are shrinking.

Die Gletscher und die Schneedecke schmelzen.

And yes, the glaciers, they are melting.

Und doch schmelzen die Gletscher.

One-third of the glaciers would melt.

ein Drittel der Gletscher schmelzen würden.

Glaciers are melting because of global warming.

Die Gletscher schmelzen aufgrund der Erderwärmung.

Which just hurts the health of our glaciers.

was unseren Gletschern Schaden zufügt.

Now these are lakes that form when glaciers melt --

das sind Seen, die entstehen, wenn Gletscher schmelzen --

A full two-thirds of our glaciers would vanish.

würden ganze zwei Drittel unserer Gletscher verschwinden.

To work together to monitor the health of the glaciers;

Gemeinsam, um für das Befinden der Gletscher zu sorgen;

What if our glaciers melt much more quickly than I anticipate?

Was, wenn unsere Gletscher schneller schmelzen, als erwartet?

What if our glaciers are much more vulnerable than previously thought?

Was, wenn unsere Gletscher viel empfindlicher sind, als ich dachte?

Glaciers are frozen rivers. They flow like rivers, only much slower.

Gletscher sind gefrorene Flüsse und fließen auch wie diese, nur viel langsamer.

The Hindu Kush Himalaya glaciers have been melting for some time now.

Die Gletscher des Hindukusch Himalaya schmelzen schon seit einiger Zeit.

They must take the ownership of the fight to protect our glaciers.

Sie müssen es zu ihrer Aufgabe machen, unsere Gletscher zu beschützen.

As more sea ice and glaciers melt, the global sea level rises.

Je weiter das Eismeer und die Gletscher schmelzen, desto weiter steigt überall auf der Welt der Meeresspiegel.

During the last Ice Age, so much water was trapped in icy glaciers that the sea level dropped by as much as 120 meters.

Während der letzten Eiszeit wurde so viel Wasser in Gletschern eingeschlossen, dass der Meeresspiegel um ganze 120 Meter sank.

A study published Wednesday shows nearly all the world’s glaciers have been melting at an accelerated pace in recent years, accounting for rises in sea level over the last two decades.

Eine am Mittwoch veröffentlichte Studie zeigt, dass nahezu alle Gletscher der Welt in den letzten Jahren immer schneller dahinschmelzen, was für den Anstieg des Meerespiegels in den letzten beiden Jahrzehnten verantwortlich ist.