Translation of "Manoeuvring" in German

The winter manoeuvring culminated in the horrific Battle of Eylau, which Ney’s corps reached

Das Wintermanöver gipfelte in der schrecklichen Schlacht von Eylau, die Neys Korps

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini

Aber die Mission endete fast in einer Katastrophe, als ein fehlerhaftes Manövrier-Triebwerk die Gemini-

But after a promising start, and some bold  manoeuvring against the British on the Douro  

Aber nach einem vielversprechenden Start und einigen kühnen Manövern gegen die Briten auf dem Douro