Translation of "Liability" in German

So it is with liability.

So ist es bei der Haftung.

Our company is a limited-liability company.

Unsere Firma ist eine GmbH.

Yet Berthier remained a  liability as a field commander.  

Dennoch blieb Berthier als Feldkommandant haftbar.

And the liability insurance is likely to be crossed in view of these pictures.

und die haftpflichtversicherung dürfte sich  angesichts dieser bilder wohl auch quer stellen.