Translation of "Lame" in German

- This is bad.
- This is lame.

Das ist schlecht.

The blind laugh at the lame.

Der Blinde verlacht den Lahmen.

He was lame after the fall.

Er erlahmte durch den Sturz.

Tom is lame in his right foot.

Toms rechter Fuß ist lahm.

Mary is lame in her left foot.

Marys linker Fuß ist lahm.

- I don't want to be lame; I want to be cool!!
- I don't want to be lame, I want to be cool!!

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

Science without religion is lame, religion without science is blind.

Wissenschaft ohne Religion ist lahm, Religion ohne Wissenschaft ist blind.

- It's pathetic.
- That's stupid.
- That's lame.
- It's stupid.
- That's dumb.

- Das ist doof.
- Das ist bemitleidenswert.
- Das ist blöd.

I don't want to be lame; I want to be cool!!

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.

Eine lahme Katze ist mehr wert als ein schnelles Pferd, wenn der Palast voller Mäuse ist.

The next morning the veterinary—that is, the animal doctor—declared that he would be lame for the rest of his life.

Am nächsten Morgen sagte der Tierarzt, dass er den Rest seines Lebens lahm sein würde.

- I don't want to be lame; I want to be cool!!
- I don't want to be pathetic, I want to be cool!!
- I don't wanna be pathetic, I wanna be cool!!

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!