Translation of "Knocked" in German

Tom knocked again.

- Tom klopfte erneut.
- Tom hat wieder geklopft.

- He knocked at the door.
- She knocked on the door.
- He knocked on the door.

Er klopfte an die Tür.

- He knocked at the door.
- He knocked on the door.

Er klopfte an die Tür.

- Someone knocked on the door.
- Somebody knocked at the door.

Jemand hat an der Tür geklopft.

He was knocked unconscious.

Er wurde bewußtlos geschlagen.

Tom knocked him down.

Tom hat ihn umgehauen.

Tom was knocked unconscious.

Tom wurde bewußtlos geschlagen.

I knocked Tom out.

Ich schlug Tom k. o.

- He knocked at the closed door.
- He knocked on the closed door.

Er klopfte an die geschlossene Tür.

She knocked on the door.

Sie klopfte an die Tür.

Someone knocked on the door.

Jemand hat an der Tür geklopft.

Tom knocked at the door.

Tom hämmerte an die Tür.

He knocked at the door.

Er klopfte an der Tür.

He knocked on the door.

- Er klopfte an der Tür.
- Er hat an die Tür geklopft.
- Er klopfte an die Tür.

Tom knocked on Mary's door.

Tom klopfte an Marias Tür.

Tom knocked on the door.

- Tom klopfte an die Türe.
- Tom klopfte an die Tür.

He quietly knocked on the door.

Leise klopfte er an die Tür.

He knocked on the closed door.

Er klopfte an die geschlossene Tür.

The boy knocked the glass over.

Der Junge warf das Glas um.

Tom knocked on the closed door.

Tom klopfte an die geschlossene Tür.

Tom quietly knocked on the door.

Tom klopfte leise an die Tür.

He knocked at the closed door.

Er hat an die geschlossene Tür geklopft.

Her mother knocked on the door.

Ihre Mutter klopfte an die Tür.

I knocked him down by $20.

Ich habe ihn $20 runtergehandelt.

Tom accidentally knocked over his drink.

Tom warf aus Versehen sein Getränk um.

Tom knocked on Mary's bedroom window.

Tom klopfte an Marias Schlafzimmerfenster.

I knocked on the front door.

Ich klopfte an die Vordertüre.

- You should have knocked before you came in.
- You should've knocked before you came in.

Du hättest anklopfen sollen, bevor du hereingekommen bist.

An ugly man knocked on my door.

Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür.

He was knocked over by the car.

Er wurde von dem Auto angefahren.

Tom knocked on the door and waited.

Tom klopfte an die Tür und wartete.

He knocked on the door and waited.

Er klopfte an die Tür und wartete.

He knocked his knee against the chair.

Er hat sich das Knie am Stuhl gestoßen.

Why didn't you answer when I knocked?

- Warum sagtest du nichts, als ich anklopfte?
- Warum reagiertest du nicht, als ich klopfte?

- He knocked at the door.
- He gave a rap on the door.
- He knocked on the door.

- Er klopfte an der Tür.
- Er hat an die Tür geklopft.
- Er klopfte an die Tür.

- Tom knocked on the door, but got no response.
- Tom knocked on the door, but no one answered.

Tom klopfte an die Tür, aber niemand reagierte darauf.

I knocked on the door, but nobody answered.

Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf.

The truth knocked the breath out of him.

- Die Wahrheit raubte ihm den Atem.
- Die Wahrheit nahm ihm den Atem.

Tom accidentally knocked over the bottle of water.

Tom warf aus Versehen die Wasserflasche um.

I knocked, but no one opened the door.

Ich klopfte, aber niemand öffnete die Tür.

Tom knocked on the door to Mary's room.

Tom klopfte an Marias Zimmertür.

He knocked my books out of my hands!

Er hat mir die Bücher aus den Händen geschlagen!

The strong wind knocked our garbage bin over.

Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um.

You should have knocked before you came in.

Du hättest anklopfen sollen, bevor du hereingekommen bist.

Tom walked to the front door and knocked.

Tom ging an die Eingangstür und klopfte.

They knocked my books out of my hands.

Er schlug mir die Bücher aus den Händen.

I saw a man knocked down by a car.

Ich habe gesehen, wie ein Mann von einem Auto überfahren wurde.

I had just closed the door when someone knocked.

Ich hatte kaum die Tür geschlossen, als jemand klopfte.

I knocked on your door to ask for help.

- Ich klopfte an deine Tür, um Hilfe zu erbitten.
- Ich habe an deine Tür geklopft, um Hilfe zu erbitten.
- Ich habe an Ihre Tür geklopft, um Hilfe zu erbitten.
- Ich habe an eure Tür geklopft, um Hilfe zu erbitten.

Tom knocked on the door and Mary answered it.

Tom klopfte an die Tür, worauf Maria ihn hereinbat.

The wind knocked the birdhouse out of the tree.

Der Wind stieß das Vogelhaus vom Baum herunter.

Crossing the street, he was knocked down by a car.

Beim Überqueren der Straße wurde er von einem Auto umgefahren.

Tom knocked on the door and then entered without waiting.

Tom klopfte an die Tür und trat dann, ohne abzuwarten, ein.

And every single morning the same boy knocked it down gleefully.

und jeden Tag hat derselbe Junge ihr das Ganze zerstört.

We knocked at the door for five minutes, but in vain.

Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.

The gang knocked him down and robbed him of his watch.

Die Bande stieß ihn zu Boden und raubten ihm seine Uhr.

A truck knocked over a light pole and a traffic light.

Ein Lastwagen riss einen Lichtmast und eine Ampel um.

Tom was about to leave when Mary knocked on the door.

Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.

I knocked on the front door, but there was no answer.

Ich klopfte an die Haustür, aber niemand öffnete.

Tom walked up to one of the houses and knocked the door.

Tom ging an eines der Häuser heran und klopfte an die Tür.

Tom hit one of the boys and knocked him to the ground.

Tom traf einen der Jungs und schlug ihn zu Boden.

A gust of wind knocked over a large umbrella onto the diners.

Ein Windstoß warf einen großen Schirm auf die Speisenden.

- She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
- She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.

Sie hatte gerade angefangen, das Buch zu lesen, als jemand an der Türe klopfte.

- She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
- She had scarcely started reading the book, when someone knocked at the door.

- Kaum hatte sie angefangen das Buch zu lesen, als jemand an die Türe klopfte.
- Kaum hatte sie das Buch angelesen, als man an die Türe klopfte.

He knocked at the door again and again, but there was no answer.

Er klopfte wieder und wieder an die Tür, aber es gab keine Antwort.

She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.

Sie hatte gerade angefangen, das Buch zu lesen, als jemand an der Türe klopfte.