Translation of "Inflation" in German

Do we need more inflation?

Brauchen wir mehr Inflation?

It's an inflation-adjusted figure.

Das ist eine inflationsbereinigte Zahl.

The policy will only accelerate inflation.

Die politische Maßnahme wird die Inflation nur beschleunigen.

The inflation issue split the party.

Die Uneinigkeit über die Inflation teilte die Partei.

Inflation is getting out of control.

Die Inflation gerät außer Kontrolle.

That's seven times the rate of inflation.

Das ist die 7-fache Inflationsrate.

The government should endeavor to curb inflation.

Die Regierung sollte sich bemühen, die Inflation zu zügeln.

His salary can't keep pace with inflation.

Sein Gehalt kann mit der Inflation nicht Schritt halten.

Is your salary keeping up with inflation?

Hält dein Gehalt mit der Inflation Schritt?

The government adopted strong measures to fight inflation.

Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.

Four percent inflation is forecast for this year.

Dieses Jahr wird eine Inflation von 4% vorhergesagt.

Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.

Die kleinen Firmen spüren den Inflationsdruck.

Someone must find a way to stop inflation.

Jemand muss einen Weg finden, die Inflation aufzuhalten.

The newspaper called for the government to stop inflation.

Die Zeitung forderte die Regierung auf, die Inflation zu beenden.

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.

That galloping inflation has been lasting for three years now. People are frustrated and angry.

Diese galoppierende Inflation hält jetzt schon seit drei Jahren an. Die Menschen sind frustriert und wütend.

Next year, the wages do increase, but most of the increase will disappear due to inflation.

Nächstes Jahr werden die Löhne zwar steigen, aber der größte Teil der Erhöhung wird von der Teuerung aufgefressen werden.

They decided to rent a facility - at the end of the day, since there was no inflation,

Sie beschlossen, eine Einrichtung zu mieten - am Ende des Tages, da es keine Inflation gab,

If the governments devalue the currency in order to betray all creditors, you politely call this procedure "inflation".

Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.

Printing more money is a short-term measure used by some countries to pre-empt inflation, but, in the long term, it makes the situation worse.

Mehr Geld drucken ist eine von manchen Ländern praktizierte Maßnahme, um einer Inflation zuvorzukommen, aber auf lange Sicht macht es die Lage nur schlechter.