Translation of "Guessing" in German

I'm just guessing.

Ich vermute das nur.

Keep Tom guessing.

Lass Tom weiterraten.

I'm guessing you didn't clean your house yet.

Ich denke mal, du hast dein Haus noch nicht sauber gemacht.

Which I'm guessing he mentioned in a comment.

was ich denke er in einem Kommentar erwähnt.

But I'm guessing a lot of you guys who are

Aber ich schätze viele von euch, die es sind

The frog and I took turns guessing what the secret recipe was.

- Der Frosch und ich wechselten uns mit dem Raten, was das geheime Rezept sei, ab.
- Der Frosch und ich versuchten abwechselnd zu erraten, was denn das Geheimrezept war.

I don't think we should start second-guessing ourselves. I think we should proceed normally.

Ich finde, wir sollten nicht anfangen, an uns zu zweifeln, sondern ganz normal weitermachen.

- Am I right to assume that the gentleman in a dark coat is your uncle?
- Am I right in guessing that the gentleman wearing a dark coat is your uncle?

Stimmt meine Vermutung, dass es sich bei dem Herrn im dunklen Mantel um deinen Onkel handelt?