Translation of "Glue" in German

I need glue.

Ich brauche Kleber.

I need a glue stick.

Ich brauche einen Klebestift.

Don't use too much glue.

- Benutzen Sie nicht zu viel Klebstoff.
- Benutze nicht zu viel Klebstoff.

Later they glue the foil on.

Später kleben sie die Folie fest.

Some furniture is put together with glue.

Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.

This glue does not adhere to plastic.

Dieser Kleber hält keinen Kunststoff.

They glue the strips together like a puzzle.

Wie ein Puzzle kleben sie die Bahnen aneinander.

- They're like two lovebirds.
- They stick together like glue.

Sie halten zusammen wie Pech und Schwefel.

It'll be difficult to glue the two pieces together.

Es wird schwierig, die beiden Teile aneinanderzukleben.

Do you think we can glue that back together?

Glaubst du, wir können das alles wieder zusammenkleben?

Gluons glue quarks together to form particles such as protons.

Gluonen halten die Quarks zusammen und bilden so Teilchen wie etwa Protonen.

Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.

- Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus.
- Rühre meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber muss noch trocknen!

Hand me the glue and the scissors in that box, please.

- Reich mir bitte den Kleber und die Schere in der Box.
- Bitte geben Sie mir den Klebstoff und die Schere in der Schachtel.

C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.

C ist das vollkommene „andere Extrem“ gegenüber Python. Es befindet sich auf der niedrigsten Stufe unter den gängigen Programmiersprachen und dient fast durchweg als Bindeglied zwischen anderen Sprachen und Systemen.