Translation of "Puzzle" in Spanish

It's a puzzle,

Es un acertijo

- Tom completed the jigsaw puzzle.
- Tom solved the puzzle.

Tom completó el rompecabezas.

I'm solving a puzzle.

Estoy resolviendo un acertijo.

I solved the puzzle.

Resolví el puzzle.

Tom solved the puzzle.

Tom resolvió el puzzle.

- He was involved in the puzzle.
- He was immersed in the puzzle.

Él estaba inmerso en el rompecabezas.

When you're building the puzzle,

Cuando construimos el puzle,

Tom finally solved the puzzle.

Tom finalmente resolvió el crucigrama.

I just solved the puzzle.

Acabo de solucionar el rompecabezas.

This puzzle has 500 pieces.

Este puzzle tiene quinientas piezas.

Can you solve the puzzle?

¿Puedes resolver el misterio?

Tom has solved the puzzle.

Tom ha resuelto el puzzle.

Can you solve this puzzle?

¿Puedes resolver este acertijo?

I've figured out the puzzle.

He entendido el rompecabezas.

Have you worked the puzzle out?

¿Resolviste el enigma?

She solved the puzzle with ease.

Ella solucionó el acertijo con facilidad.

That's the solution to the puzzle.

Esta es la solución al acertijo.

No one could solve the puzzle.

Nadie pudo resolver el rompecabezas.

Can you guys solve the puzzle?

¿Puede alguno de vosotros, chicos, resolver el enigma?

I have a puzzle to solve.

- Tengo que armar un rompecabezas.
- Tengo que resolver un rompecabezas.

Have you finished the puzzle yet?

¿Ya has acabado el puzzle?

He was immersed in the puzzle.

Él estaba inmerso en el rompecabezas.

Tom is doing a crossword puzzle.

Tom está haciendo un crucigrama.

Then we put it into the puzzle.

y entonces la añadimos al puzle.

Can I be done with this puzzle?"

Luego lo hago".

I call this trap the mental harmony puzzle,

el puzle de la paz mental,

I can't finish this part of the puzzle.

No puedo terminar esta parte del rompecabezas.

- Is that a riddle?
- Is this a puzzle?

¿Es esto un puzzle?

Each looking at a small piece of the puzzle

cada una formando parte de un rompecabezas.

We're building a puzzle of a picture of ourselves,

construimos una imagen de nosotros mismos,

I can't figure out how to solve the puzzle.

No se me ocurre cómo resolver el rompecabezas.

How many times have you done this puzzle already?

¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?

I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.

- Sentí que fue un rompecabezas dentado relativamente difícil.
- Me pareció que era un rompecabezas relativamente difícil.

She explained to him how to solve the puzzle.

Ella le explicó cómo resolver el rompecabezas.

- You could have solved this puzzle with a little more patience.
- With a little more patience, you could have solved the puzzle.

Con un poco más de paciencia, podrías haber resuelto el rompecabezas.

And this thought is like a picture of a puzzle.

que es como la imagen de un puzle.

We are building this puzzle not only with our consciousness,

Hacemos este puzle de manera consciente,

And that is a trap of the mental harmony puzzle.

Esa es la trampa del puzle de la paz mental.

You're the missing puzzle piece I've been trying to find.

Eres la pieza faltante de rompecabezas que estaba tratando de encontrar.

So, Sarah takes only those puzzle pieces of intelligence and attractiveness

Sarah se queda solo con las piezas relativas a la inteligencia y el atractivo

While a decisive campaign raged in  Saxony continues to puzzle historians.

mientras se desarrollaba una campaña decisiva en Sajonia sigue desconcertando a los historiadores.

I love to spend time trying to put together a puzzle.

Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.

Tom and Mary spent the weekend working on a jigsaw puzzle.

Tom y Mary pasaron el fin de semana trabajando en un rompecabezas.

I actually came across material that helped me to solve this puzzle.

encontré material que me ayudó a resolver este rompecabezas.

So, if we started to build a puzzle on a smiling face

Si empezáramos a hacer un puzle de una cara sonriente

A clue to this puzzle again comes from the ancient rock record.

Una pista de este rompecabezas, repito, proviene del antiguo registro de rocas.

For a long time, racism was just such a puzzle to me.

Durante mucho tiempo, el racismo fue un gran enigma para mí.

We're building a puzzle of a picture of just any kind of belief,

construimos un puzle de una imagen basada en cualquier creencia,

I think it's a lousy trick because at its core, it's just a puzzle.

Creo que es molesto porque realmente es como un puzzle;

These craters are the final pieces of the puzzle that should settle the debate.

Esos cráteres son la pieza clave del puzle que deberían cerrar el debate.

Once we see the picture of a puzzle, it becomes a picture in our mind.

Una vez vista la imagen del puzle, esta se convierte en una imagen mental.

This picture in our mind serves as a reference for us to build the puzzle.

la imagen mental nos sirve de referencia.

You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.

Podrías hacer el crucigrama si tan sólo tuvieras un poco más de paciencia.

Toki Pona is a puzzle of 120 pieces. Each piece has several shapes, which can fit together to compose different figures. The composer's interpretation of these figures does not always correspond to that of the people who try to decipher them.

Toki Pona es un rompecabezas de 120 piezas. Cada pieza tiene varias formas, que pueden encajar para componer diferentes figuras. La interpretación del compositor de estas figuras no siempre se corresponde con la de las personas que intentan descifrarlas.