Translation of "Gay" in German

- He is gay.
- He's gay.

- Er ist schwul.
- Er ist homosexuell.

- I'm gay.
- I am gay.

Ich bin schwul.

- Is Allah gay?
- Is God gay?

Ist Gott schwul?

I'm gay.

Ich bin schwul.

They're gay.

Sie sind schwul.

- I'm gay, so?
- I'm gay, so what?

Ich bin schwul, na und?

- I'm not gay.
- I am not gay.

Ich bin nicht schwul.

gay is okay.

Schwul ist okay.

Joshua is gay.

Joshua ist schwul.

Are you gay?

Bist du schwul?

Tom is gay.

Thomas ist homosexuell.

I'm gay, so?

Ich bin schwul, na und?

I'm not gay.

Ich bin nicht schwul.

God is gay.

Gott ist schwul.

I'm gay, so what?

Ich bin schwul, na und?

He is so gay.

- Er ist so vergnügt.
- Er ist so schwul.

He is openly gay.

Er steht zu seiner Homosexualität.

I believe he's gay.

Ich glaube, er ist schwul.

Tom is openly gay.

- Tom macht kein Geheimnis daraus, dass er schwul ist.
- Tom geht sehr offen damit um, dass er schwul ist.

My father is gay.

Mein Vater ist schwul.

Sami is also gay.

Sami ist auch schwul.

This dog is gay.

Dieser Hund ist schwul.

I am not gay!

Ich bin nicht schwul!

- I'm gay.
- I am gay.
- I'm a homosexual.
- I'm a lesbian.

- Ich bin schwul.
- Ich bin gay.

He pretends to be gay.

Er macht einen auf schwul.

I'm gay! Get over it!

- Ich bin schwul! Finde dich damit ab!
- Ich bin schwul! Komm damit klar!

I have a gay neighbor.

Ich habe einen schwulen Nachbarn.

The best hairdressers are gay.

Die besten Frisöre sind schwul.

It's okay to be gay.

Es ist nichts dabei, schwul zu sein.

Should gay marriage be legal?

Sollte das Gesetz gleichgeschlechtliche Ehen erlauben?

So what if I'm gay?

Und wenn ich schwul bin, was ist dann?

I, gay, view my heart.

Ich, schwul, betrachte mein Herz.

Sami has a gay son.

Sami hat einen schwulen Sohn.

You didn't know Tom was gay?

Wusstest du nicht, dass Tom schwul ist?

There's nothing wrong with being gay.

Es ist nichts Schlimmes daran, schwul zu sein.

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.

Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.

Which is an animus towards gay people,

nämlich eine Feindseligkeit gegenüber Schwulen

He doesn't see gay people that way.

Er sieht Schwule mit anderen Augen.

I'm not gay, but my boyfriend is.

Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.

I heard the gay voices of children.

Ich hörte fröhliche Kinderstimmen.

Gay marriage is a hotly contested issue.

Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.

There's a rumor that Tom is gay.

Es geht das Gerücht, Tom sei schwul.

Did you know that Tom was gay?

Wusstest du, dass Tom schwul ist?

"Are you straight or gay?" "I'm straight."

„Bist du hetero oder schwul?“ – „Ich bin hetero.“

I later found out that he was gay.

Später erfuhr ich, dass er schwul war.

How come all the cute guys are gay?

Wie kommt es, dass alle süßen Jungs schwul sind?

Tom is either gay or bisexual, I think.

Tom ist, denke ich, entweder schwul oder bi.

I am not gay, but my boyfriend is.

Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.

There are no gay people in this country.

In diesem Lande gibt es keine Homosexuellen.

Why she feels a little uncomfortable with gay relationships

warum schwule Beziehungen ihr ein wenig suspekt sind

Even by kids who also end up being gay.

sogar von Kindern, die selbst homosexuell werden.

Tom sat down and told me directly: "I'm gay."

- Tom setzte sich hin und sagte mir direkt: „Ich bin schwul.“
- Tom setzte sich und sagte mir unverhohlen: „Ich bin schwul.“

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Man sollte das Wort „schwul“ nicht als Beleidigung missbrauchen.

The quota gay is actually part of every afternoon series.

In jeder Nachmittagsserie ist der Quotenschwule eigentlich mit drin.

Viele habe sie über die Gay-Farmer kennengelernt, eine Organisation,

Viele habe sie über die Gay-Farmer kennengelernt, eine Organisation,

So what if I am gay? Is it a crime?

Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?

And if I were gay, would that be a crime?

Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?

I'll bet you a hundred dollars that Tom is gay.

Ich wette mit dir um hundert Dollar, dass Tom schwul ist.

The students often call each other "gay" as an insult.

Die Schüler beleidigen sich oft, indem sie sich gegenseitig als „schwul“ bezeichnen.

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.
- I am not a comrade, however my boyfriend is.

Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.