Translation of "Gatherings" in German

And my everyday gatherings.

und meinen alltäglichen Treffen.

And attend my everyday gatherings like all of you --

und ging zu normalen Treffen, wie wir sie alle haben:

This not only leads to dull and repetitive gatherings,

So kommt es nicht nur zu langweiligen und monotonen Treffen,

The next step of creating more meaningful everyday gatherings

Der nächste Tipp für bedeutsamere Treffen ist,

Sweden still allows gatherings of up to 500 people.

Schweden erlaubt noch Versammlungen von bis zu 500 Menschen.

In one of the weekly gatherings I was asked to play;

Einmal wurde ich gebeten zu spielen.

So I began to wonder how we might change our everyday gatherings

Ich begann mich zu fragen, wie wir unsere alltäglichen Treffen

- Tom learned Mongolian solely for the "party effect", namely, in order to show off at gatherings.
- The one and only reason that Tom learned Mongolian was for the "party effect", namely, in order to show off at events.

Tom lernte Mongolisch einzig und allein des „Partyeffektes“ wegen, das heißt, um auf Feiern damit anzugeben.

After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.

Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.