Translation of "Attend" in German

I'll attend.

Ich werde teilnehmen.

Attend the meeting.

Nimm an der Versammlung teil.

Tom will attend.

Tom wird teilnehmen.

I attend scientific conferences.

Ich besuche wissenschaftliche Konferenzen.

We attend our classes.

- Wir besuchen unseren Unterricht.
- Wir besuchen unsere Unterrichtsstunden.

You attend conferences abroad.

- Du besuchst Konferenzen im Ausland.
- Sie besuchen Konferenzen im Ausland.

They attend every meeting.

- Sie nehmen an jedem Treffen teil.
- Sie besuchen jede Sitzung.

They attend every class.

Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.

I'll attend the meeting.

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

I want to attend.

Ich möchte teilnehmen.

I often attend conferences.

Ich nehme oft an Konferenzen teil.

- I will not attend the party.
- I won't attend the party.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

- We needn't attend the meeting.
- We don't need to attend that meeting.

Wir müssen nicht an dem Treffen teilnehmen.

I can't attend the meeting.

- Ich kann an dem Treffen nicht teilnehmen.
- Ich kann an dem Meeting nicht teilnehmen.
- Ich kann an der Konferenz nicht teilnehmen.

Attend to your own business.

Hör auf, dich überflüssigerweise einzumischen.

- I'll attend.
- I'll be present.

- Ich werde da sein.
- Ich werde anwesend sein.

I'll attend the next meeting.

Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.

I didn't attend his funeral.

Ich war nicht auf seiner Beerdigung.

You attend all the meetings.

- Ihr geht auf alle Treffen.
- Ihr besucht alle Sitzungen.

You attend all the parties.

Du besuchst alle Feiern.

I attend a public school.

- Ich besuche eine Privatschule.
- Ich besuche eine staatliche Schule.

- I'll attend.
- I'll be there.

Ich werde dort sein.

Tom didn't attend the meeting.

Tom ist bei dem Treffen nicht erschienen.

I won't attend the party.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

My grandchildren attend this school.

Meine Enkelkinder gehen hier zur Schule.

- I'll attend.
- I'll be here.

Ich werde da sein.

Students should attend classes regularly.

- Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.
- Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

Please attend my birthday party.

Bitte seien Sie bei meiner Geburtstagsfeier dabei.

Where do you attend high school?

- Zu welchem Gymnasium gehst du?
- Auf welchem Gymnasium bist du?

She wants to attend the party.

Sie möchte gerne auf die Feier gehen.

Tom has a meeting to attend.

Tom muss an einem Meeting teilnehmen.

I could not attend the meeting.

Ich konnte nicht an der Versammlung teilnehmen.

I will not attend the party.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

I have to attend this class.

Ich muss diesen Unterricht besuchen.

I will definitely attend your funeral.

Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.

I'd like to attend the party.

Ich würde gerne zu der Party gehen.

I have a funeral to attend.

Ich muss auf eine Beerdigung.

Ask him to attend the meeting.

Bitte ihn, an der Besprechung teilzunehmen.

He will certainly attend the meeting.

Er wird gewiss an der Sitzung teilnehmen.

I have to attend the reunion.

Ich muss an dem Treffen teilnehmen.

You must attend to your work.

Du musst auf deine Arbeit achtgeben.

Tom plans to attend medical school.

Tom hat vor, Medizin zu studieren.

I want to attend the party.

Ich will auf die Party.

That they would not otherwise attend to.

das sie sonst nicht beachten würden.

You should attend to your own business.

Kümmer dich um deinen eigenen Kram.

Peter doesn't need to attend the meeting.

Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen.

Since it's important, I'll attend to it.

Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.

She decided not to attend the meeting.

Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.

You must attend to what she says.

Hör auf das, was sie sagt!

We did not expect many to attend.

Wir erwarten nicht viele Teilnehmer.

I am willing to attend the meeting.

Ich habe vor, an dem Treffen teilzunehmen.

Are you going to attend the meeting?

Wirst du am Meeting teilnehmen?

I am bound to attend the meeting.

Ich muss an dem Treffen teilnehmen.

Tom doesn't need to attend the meeting.

Tom muss an dem Treffen nicht teilnehmen.

We don't need to attend that meeting.

Wir müssen nicht bei dieser Versammlung dabei sein.

Tom was unable to attend the banquet.

Tom konnte beim Bankett nicht anwesend sein.

Ask him if he will attend the meeting.

Frag ihn, ob er zu der Versammlung kommt.

Drivers have to attend to the traffic signal.

Fahrer müssen auf Ampeln achten.

You are not entitled to attend the meeting.

Sie haben nicht die Befugnis, an diesem Meeting teilzunehmen.

It is necessary that Nancy attend the meeting.

Nancy muss unbedingt an dem Treffen teilnehmen.

I didn't commit myself to attend the meeting.

- Ich hatte mich nicht verpflichtet gefühlt, der Besprechung beizuwohnen.
- Ich fühlte mich nicht verpflichtet, an der Versammlung teilzunehmen.

We're too busy to attend to such detail.

Wir sind zu beschäftigt, um uns um solche Einzelheiten kümmern zu können.

Don't forget to count how many people attend.

Vergiss nicht zu zählen, wie viele Leute warten.

I'd like you to attend the meeting tomorrow.

- Ich möchte, dass du an der Besprechung morgen teilnimmst.
- Ich möchte, dass ihr an der Besprechung morgen teilnehmt.
- Ich möchte, dass Sie an der Besprechung morgen teilnehmen.

I think I'll have to attend that meeting.

Ich denke, ich werde bei dem Treffen anwesend sein müssen.

She cannot attend school on account of illness.

Sie kann am Unterricht aus Krankheitsgründen nicht teilnehmen.

- My mother can't attend.
- My mother can't come.

Meine Mutter kann nicht kommen.