Translation of "Gaining" in German

I'm gaining weight.

Ich nehme zu.

Tom is gaining weight.

Tom hat aber ganz schön zugelegt.

She is gaining weight.

Sie wird dick.

They're gaining on us.

Sie holen uns ein.

Tom wasn't gaining weight.

Tom nahm nicht zu.

He has been gaining weight.

Er hat in letzter Zeit zugenommen.

Our team is gaining ground.

Unsere Mannschaft gewinnt an Boden.

She is gaining in weight.

Sie nimmt an Gewicht zu.

Tom has been gaining weight.

Tom hat zugenommen.

Tom is gaining on us.

Tom holt uns immer mehr ein.

His car is gaining on us.

Sein Auto holt langsam auf.

- She is gaining weight.
- She gained weight.

Sie hat zugenommen.

How do you eat like that without gaining weight?

Wie kannst du nur so viel essen, ohne zuzunehmen?

- He has been gaining weight.
- She is putting on weight.

Sie nimmt zu.

- He has been gaining weight.
- He has gained weight.
- He gained weight.

Er hat zugenommen.

In chess, gaining dominance over a given position can be more advantageous than making material gains.

Im Schach kann es vorteilhafter sein, eine Dominanz über eine bestimmte Position zu erlangen, als materielle Gewinne zu erzielen.

Newly developed, IT-based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety.

Neuentwickelte, IT-gestützte, minimalinvasive chirurgische Verfahren sind derzeit stark im Kommen und revolutionieren dabei das gesamte Gesundheitswesen.

By the close of the 18th century, bathing was gaining acceptance among the wealthy as a new form of personal care.

Ende des 18. Jahrhunderts hatte das Baden die Akzeptanz der Wohlhabenden gefunden und galt als neue Form der Körperpflege.

The idea of clowns frightening people started gaining strength in the United States during the 1970s, partly because of John Wayne Gacy.

In den Vereinigten Staaten der 1970er Jahre setzte sich allmählich das Bild des Leute ängstigenden Clowns durch, nicht zuletzt wegen John Wayne Gacy.