Translation of "Favorable" in German

The conditions are favorable.

Die Umstände sind günstig.

The play got a favorable notice.

Dieses Stück bekam gute Kritiken.

Circumstances are entirely favorable to us.

Die Umstände sprechen vollkommen für uns.

Tom waited for a favorable time.

Tom wartete auf einen günstigen Augenblick.

His comments about the book were favorable.

Seine Kommentare über das Buch waren positiv.

If you submit it we'll be very favorable

Wenn Sie es einreichen, werden wir sehr günstig sein

The advance reviews of the new film are very favorable.

Die Vorschauen für den neuen Film machen einen positiven Eindruck.

Your experience is favorable for your professional way of success.

Deine Erfahrungen ebnen dir deinen beruflichen Erfolgsweg.

- I availed myself of this favorable opportunity.
- I made use of this good opportunity.

Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch.

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

Ich weiß nicht, was in ihm vorgeht, einen so vorteilhaften Vorschlag abzulehnen.

- His new book met with a favorable reception.
- His new book was well received.

Sein neues Buch wurde gut angenommen.

It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.