Translation of "Execution" in German

The execution of the project took two months.

Die Umsetzung des Projekts dauerte zwei Monate.

After the battle, the Jomsviking prisoners were lined up for execution.

Nach der Schlacht standen die Gefangenen der Jomsviking zur Hinrichtung an.

I know now just how people feel who are being led to execution.

Jetzt weiß ich, wie jemandem zumute ist, der zur Hinrichtung geführt wird.

The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

If I were asked to choose between execution and life in prison I would, of course, choose the latter. It's better to live somehow than not at all.

Wenn ich aufgefordert würde, zwischen einer Hinrichtung und lebenslanger Haft zu wählen, so wählte ich natürlich letzteres. Es ist besser, irgendwie zu leben als überhaupt nicht.

Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.

Papier ist geduldig. Von der Planung eines Vorhabens bis zur Ausführung kann eine lange Zeit vergehen. Nicht alles, was schriftlich vereinbart wird, wird eingehalten. Es wird viel geschrieben, was nicht stimmt.