Examples of using "Exception" in a sentence and their german translations:
Das ist eine Ausnahme.
Portugal ist keine Ausnahme.
Tom machte eine Ausnahme.
Tom ist keine Ausnahme.
Ausnahmen bestätigen die Regel.
Von dieser Regel gibt es keine Ausnahme.
Portugal ist keine Ausnahme.
Ich kann keine Ausnahme machen.
eine Ausnahme in Coronazeiten.
- Können Sie eine Ausnahme machen?
- Kannst du eine Ausnahme machen?
- Könnt ihr eine Ausnahme machen?
- Kannst du keine Ausnahme machen?
- Können Sie keine Ausnahme machen?
- Alle Regeln haben Ausnahmen.
- Zu jeder Regel gibt es eine Ausnahme.
- Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.
- Ich werde nur dieses eine Mal eine Ausnahme machen.
Die AOK stellt daraufhin eine Ausnahmeregelung in Aussicht,
Die Kaiserstraße in Friedberg ist da keine Ausnahme.
Es wurde jedes Team ohne Ausnahme geschlagen.
Diesmal mache ich eine Ausnahme.
Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen.
- Das ist eine Ausnahme von der Regel.
- Das ist eine Ausnahme.
Ihr Job in Corona-Zeiten: eine Ausnahme.
Wenn sie sich treffen, streiten sie sich ausnahmslos.
Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.
- Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
- Keine Regel ohne Ausnahme.
Alle Regeln haben Ausnahmen.
Die Ausnahme macht die Regel nicht ungültig.
Die einzige Ausnahme sind 20-29-Jährige,
Ich denke, dass wir keine Ausnahme machen dürfen.
In Ihrem Fall machen wir eine Ausnahme.
Wenn „jede Regel hat mindestens eine Ausnahme“ eine Regel ist, hat zumindest eine Regel keine Ausnahme.
Sehr gut, wir werden eine Ausnahme in Ihrem Fall machen.
- Auf der Party waren alle außer Mike.
- Mit Ausnahme von Mike sind auf der Feier alle dagewesen.
- Diese Regeln gelten für alle ohne Ausnahme.
- Alle diese Regeln gelten für jeden ohne eine einzige Ausnahme.
Die meisten Bilingualen wechseln zwischen Sprachen, so auch meine Familie.
Außer ihm kam sonst niemand zur Party.
Eine Ausnahme kann es nur dann geben, wenn man zunächst einmal eine Regel anerkennt.
- Alle Regeln haben Ausnahmen.
- Zu jeder Regel gibt es eine Ausnahme.
Maria hat alles, was sie braucht – mit einer Ausnahme: Tom. Der fehlt ihr sehr.
Keine Regel ohne Ausnahme.
Diese Regel lässt keine Ausnahme zu.
Wenn ich für dich eine Ausnahme mache, werden alle die gleiche Behandlung erwarten.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
Männer sind, was Frauen betrifft, Blödmänner, und Tom ist da sicher keine Ausnahme.
"Die menschliche Dummheit ist unendlich", sage ich und halte mich dank dieser Selbstkritik für eine Ausnahme.
- Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen.
- Ich vergesse nie ein Gesicht. Aber in Ihrem Fall mache ich gerne eine Ausnahme.
Ich bin kein Frauenhasser; und wenn ich es wäre, würde ich für dich eine Ausnahme machen.
Auf der Party waren alle außer Mike.
In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende.
- Auf der Party waren alle außer Mike.
- Außer Mike haben sich alle auf der Feier sehen lassen.
- Alle sind zur Feier gekommen, ausgenommen Mike.
- Alle waren auf der Feier zugegen, nur Mike war es nicht.
- Alle bis auf Mike kamen auf die Feier.
Es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass eine schlechte Frau mit zunehmendem Alter selten besser wird, und Elsas Stiefmutter stellte hier keine Ausnahme dar.
Bis auf Tom waren alle anwesend.
Ich bin kein Frauenhasser; und wenn ich es wäre, würde ich für dich eine Ausnahme machen.
Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.
Die Gespräche waren verstummt. Alle starrten nur noch auf das letzte Stück Schokolade auf dem Teller. Obwohl es alle wollten, getraute sich aus Höflichkeit niemand, es sich zu nehmen. Schließlich wurde die Anspannung unerträglich, und Tom beugte sich seufzend vor. „Wir wollen es doch nun von seinem Leid erlösen“, sagte er und steckte es sich in den Mund.