Translation of "Dim" in German

So dim, we are virtually blind.

Es ist so düster, dass Menschen so gut wie blind sind.

- The stars look dim because of the city lights.
- The stars seem dim because of the city lights.

Die Sterne sehen wegen der Stadtlichter trübe aus.

We saw a dim light in the darkness.

Wir sahen ein fahles Licht im Dunkel.

I have a dim memory of my grandmother.

Ich kann mich verschwommen an meine Großmutter erinnern.

- Do not read books in such a dim room.
- You shouldn't read a book in a room this dim.

Du solltest nicht in einem so schummrigen Zimmer Bücher lesen.

Tom wasn't able to read in the dim light.

Tom war bei dem dunklen Licht außerstande zu lesen.

Do not read books in such a dim room.

Du solltest nicht in einem so schummrigen Zimmer Bücher lesen.

And dim our vision for a better and brighter future.

und unsere Vision für eine bessere und hellere Zukunft zu trüben.

You shouldn't read a book in a room this dim.

In einem so schummrigen Zimmer solltest du aber keine Bücher lesen!

Some incidents from my childhood are crystal clear, others are just a dim memory.

Einige Begebenheiten aus meiner Kindheit sind kristallklar, andere hingegen sind nur eine dunkle Erinnerung.