Translation of "Definitely" in German

0.033 sec.

Examples of using "Definitely" in a sentence and their german translations:

Definitely!

Unbedingt!

- Definitely.

- Bestimmt.

- I'll definitely miss you.
- I'll definitely miss them.
- I'm definitely going to miss them.
- I'm definitely going to miss you.

- Ich werde dich auf jeden Fall vermissen.
- Ich werde euch auf jeden Fall vermissen.
- Ich werde Sie auf jeden Fall vermissen.
- Du wirst mir auf jeden Fall fehlen.
- Ihr werdet mir auf jeden Fall fehlen.
- Sie werden mir auf jeden Fall fehlen.

- Definitely!
- Of course!

Auf jeden Fall!

I'm definitely interested.

- Ich bin auf jeden Fall interessiert.
- Ich habe auf jeden Fall Interesse.

We'll definitely come.

Wir kommen auf jeden Fall.

- I'll definitely miss her.
- I'm definitely going to miss her.

- Ich werde sie auf jeden Fall vermissen.
- Sie wird mir auf jeden Fall fehlen.

Definitely getting dark now.

Es wird bald dunkel.

Definitely getting darker now.

Es wird langsam dunkel.

That's definitely one option.

Das wäre eine Möglichkeit.

Heart rate definitely thumping!

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

That's definitely a boat.

Das ist ein Boot.

He's definitely not coming.

Er kommt bestimmt nicht.

That's definitely the case.

- Das ist auch wieder wahr.
- Das ist ebenso richtig.

You've definitely gotten stronger.

Du bist definitiv stärker als früher.

Let's definitely do that.

Lass uns das auf jeden Fall tun!

Tom is definitely back.

Tom ist auf jeden Fall wieder da.

He's definitely no gentleman.

Er ist sicherlich kein Gentleman.

George will definitely come.

- Es ist sicher, dass George kommen wird.
- George kommt bestimmt.

I'm definitely feeling better.

Ich fühle mich jetzt definitiv besser.

- Definitely!
- Certainly.
- No doubt.

- Ohne Zweifel!
- Zweifellos.

That's definitely a possibility.

Das ist auf jeden Fall eine Möglichkeit.

We're definitely not perfect.

Wir sind ganz gewiss nicht vollkommen.

Tom was definitely busy.

- Tom war definitiv beschäftigt.
- Tom war auf jeden Fall beschäftigt.
- Tom war ganz schön beschäftigt.

Tom was definitely afraid.

- Tom hatte definitiv Angst.
- Tom hatte auf jeden Fall Angst.
- Tom hatte eindeutig Angst.

Tom definitely won't cry.

Tom wird garantiert nicht weinen.

We'll definitely invite Tom.

- Wir werden Tom bestimmt einladen.
- Wir werden Tom auf jeden Fall einladen.

He's definitely hiding something.

Er hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.

She's definitely hiding something.

Sie hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.

He will definitely come.

Er wird sicher kommen.

I'll definitely miss them.

- Sie werden mir auf jeden Fall fehlen.
- Ich werde sie auf jeden Fall vermissen.

That's definitely a mistake.

Das ist definitiv ein Fehler.

- Today is definitely not my day.
- Today's definitely not my day.

Heute ist definitiv nicht mein Tag.

- You will definitely like it here.
- You'll definitely like it here.

Es wird dir hier bestimmt gefallen.

- Tom is definitely up to something.
- Tom is definitely planning something.

Tom muss etwas im Schilde führen.

There's definitely a draft coming.

Aus dieser Richtung kommt ein Luftzug.

Those interested should definitely take

Interessierte sollten auf jeden Fall mal

Our accomplishments are definitely celebrated,

Unsere Erfolge werden gefeiert,

He's definitely a smart boy.

Er ist mit Sicherheit ein kluger Junge.

- Definitely!
- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

- Natürlich!
- Selbstverständlich!
- Auf jeden Fall!
- Aber natürlich!

It's definitely not like that.

Das ist definitiv nicht so.

I definitely don't know them.

Ich kenne die auf keinen Fall.

I definitely told you that!

Das habe ich dir doch gesagt!

It's definitely starting to rain.

Mit Sicherheit fängt es an zu regnen.

You're definitely prettier than Mary.

Du bist auf jeden Fall hübscher als Maria.

Tom definitely needs a shower.

Tom braucht unbedingt eine Dusche.

It's definitely a bad idea.

Das ist auf jeden Fall eine schlechte Idee.

Tom will definitely help me.

Tom wird mir garantiert helfen.

Tom definitely doesn't like Mary.

Tom mag Marie definitiv nicht.

I definitely won't give up.

- Ich werde ganz bestimmt nicht aufgeben.
- Ich werde ganz sicher nicht aufgeben.

We definitely need Tom's help.

Wir brauchen Toms Hilfe, so viel ist klar.

Tom is definitely over thirty.

Tom ist auf jeden Fall über dreißig.

Tom has definitely studied French.

- Tom hat definitiv Französisch gelernt.
- Tom hat auf jeden Fall Französisch gelernt.

They're definitely up to something.

Die führen auf jeden Fall etwas im Schilde.

Tom is definitely hiding something.

Tom hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.

- I will definitely go to your funeral.
- I will definitely attend your funeral.

Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.

- It is definitely not a good idea.
- It's definitely not a good idea.

Das ist eine Schnapsidee.

This is definitely getting steeper now.

Hier wird es noch steiler.

That's definitely her, come on, quick!

Das muss sie sein. Komm mit!

They will definitely get a body

Sie werden definitiv einen Körper bekommen

Then you should definitely do that.

dann sollten Sie das unbedingt tun.

He is definitely not a gentleman.

Er ist sicherlich kein Gentleman.

Tom definitely overestimates his own ability.

Tom überschätzt definitiv sein eigenes Können.

But we'll definitely manage. No problem.

- Aber das wird uns sicher gelingen. Kein Problem.
- Aber das bekommen wir schon hin. Null Problemo.
- Aber das kriegen wir schon auf die Reihe. Kein Problem.
- Aber das schaffen wir mit Sicherheit. Kein Problem.

I'll definitely never do that again.

Das werde ich ganz bestimmt nicht wieder tun!

That man is definitely a bachelor.

Der Mann ist garantiert Junggeselle.

I will definitely attend your funeral.

Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.

This is definitely the best way.

- Das ist in der Tat die beste Art, vorzugehen.
- Das ist wirklich die beste Vorgehensweise.

- I'm definitely impressed.
- I'm very impressed.

Ich bin schwer beeindruckt.

He'll definitely go to the U.S.

Er geht auf jeden Fall in die USA.

- Yeah. I definitely was. - So, yeah.

- Ja, definitiv. - Also ja.

You should definitely read their comment!

- Lies unbedingt ihren Kommentar!
- Lies unbedingt deren Kommentar!

I definitely won't do that again.

Das werde ich mit Sicherheit nicht noch einmal tun.

We should definitely meet again soon.

Wir wollen uns auf jeden Fall bald wiedersehen!

They're definitely more than just friends.

Zwischen denen herrscht auf jeden Fall mehr als nur Freundschaft.

Tom definitely needs some time off.

Tom braucht dringend Urlaub.

Meros is definitely not a liar.

Meros ist ganz bestimmt kein Lügner.

You are definitely a native speaker.

Du bist bestimmt ein Muttersprachler.

You've definitely gotten better at French.

Dein Französisch hat sich definitiv verbessert.

Tom was definitely puzzled by this.

Tom war darüber sicher verwirrt.