Translation of "Boil" in German

Boil the water.

- Koch das Wasser.
- Kochen Sie das Wasser.
- Kocht das Wasser.

Boil one egg.

- Kocht ein Ei!
- Koche ein Ei!
- Kochen Sie ein Ei!

Boil those potatoes.

- Koche die Kartoffeln!
- Koche die Kartoffeln dort!

Boil some water.

- Koch etwas Wasser.
- Kochen Sie etwas Wasser.
- Kocht etwas Wasser.

Boil an egg.

Koche ein Ei.

Boil the milk bottles.

Koche die Milchflaschen aus.

Boil the eggs hard.

Bitte die Eier kochen, bis sie hart sind.

Anger made him boil.

Der Zorn brachte sein Blut zum Wallen.

- Bring the water to a boil.
- Bring the water to the boil.

Bringe das Wasser zum Kochen.

Boil my eggs hard, please.

Bitte kochen Sie mein Ei hart.

This makes my blood boil.

- Das macht mich rasend.
- Das bringt mich zum Kochen.

The water began to boil.

Das Wasser hat angefangen zu kochen.

To what degree does milk boil?

Inwieweit kocht Milch?

Water will boil if heated enough.

Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.

You boil water to cook eggs.

Man koche Wasser, um Eier zu kochen.

Bring the water to a boil.

- Bringen Sie das Wasser zum Sieden.
- Das Wasser zum Kochen bringen.

Please boil an egg for me.

Würdest du mir bitte ein Ei kochen?

Bring the water to the boil.

Koche das Wasser auf.

- Tom doesn't know how to boil water.
- Tom doesn't even know how to boil water.

Tom kann kein Wasser kochen.

Boil down the report to one page.

- Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
- Kürze den Bericht auf eine Seite.
- Kürzen Sie den Bericht auf eine Seite.

Please don't boil the eggs so hard.

Koche die Eier bitte nicht so hart.

I boil water in a sauce pan.

Ich koche in einem Stieltopf Wasser.

It makes my blood boil every time.

Es bringt mich jedes Mal in Rage.

So, if you're able to, boil the limpets.

Wenn möglich sollten Napfschnecken gekocht werden.

It made my blood boil to hear that.

Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.

Would you please boil an egg for me?

Würdest du mir bitte ein Ei kochen?

Boil the news down to a hundred words.

Bitte von der Nachricht einen Auszug von hundert Wörtern machen.

Tom doesn't even know how to boil water.

Tom kann noch nicht einmal Wasser kochen.

Boil the soup down until it becomes thick.

Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.

It takes about ten minutes to boil an egg.

Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen.

Bring a large pot of water to a boil.

Einen großen Topf Wasser zum Kochen bringen.

How many minutes shall I boil this frozen asparagus?

Wie viele Minuten soll ich diesen gefrorenen Spargel kochen?

- Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
- Cover the potatoes with cold water and bring to a boil.

Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.

I cannot even boil water, much less roast a turkey.

Ich kann nicht einmal Wasser kochen und noch viel weniger einen Truthahn braten.

Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.

Wenn ich höre, dass Menschen kleine Kinder entführen, das lässt mein Blut kochen.

Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.

Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.

The water hardly began to boil when she added the ingredients.

Das Wasser fing gerade an zu kochen, als sie die Zutaten hinzugab.

Tom showed Mary how to boil water in a paper cup.

Tom zeigte Maria, wie sie Wasser in einem Pappbecher kochen kann.

The water will come to a boil in 5 minutes or so.

Das Wasser wird in ungefähr fünf Minuten kochen.

When water gets to a temperature of 100°C, it starts to boil.

- Bei 100 Grad Celsius fängt Wasser an zu kochen.
- Bei 100 °C fängt Wasser an zu kochen.

Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.

Fertig! Nun muss ich es nur noch auf köcheln einstellen, so dass es nicht noch mehr kocht, bevor alle kommen.

In Denver, Colorado, where the altitude is around 5,200 feet (just about 1 mile above sea level), reduced air pressure causes water to boil 4 to 5 degrees C below the standard 100 degrees C.

In Denver, Colorado, das sich in einer Höhe von etwa 1,5 km über dem Meeresspiegel befindet, führt der verringerte Luftdruck dazu, dass Wasser 4–5 °C unterhalb der üblichen 100 °C siedet.