Translation of "Blink" in German

Don't blink.

Nicht blinzeln!

Newscasters blink a lot.

Nachrichtensprecher blinzeln viel.

She had to blink.

Sie musste blinzeln.

The telly's on the blink again.

Der Fernseher hat wieder den Geist aufgegeben.

He left in the blink of an eye.

Im nächsten Augenblick rannte er davon.

Remarkably it disappeared within the blink of an eye.

Erstaunlicherweise verschwand es innerhalb eines Augenblickes.

She makes excellent meals in the blink of an eye.

- Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu.
- Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu.

How many times a minute does the average person blink?

Wie oft zwinkert ein Mensch durchschnittlich pro Minute mit den Augen?

In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.

Im Nu war der tennisballgroße Knödel verschwunden.

In the blink of an eye the girl jumped over the chain-link fence.

Im Handumdrehen sprang das Mädchen über den Maschendrahtzaun.

- Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
- As if by magic, it disappeared in an instant.

Erstaunlicherweise verschwand es innerhalb eines Augenblickes.

- The coffee machine isn't working.
- The coffee machine's not working.
- The coffee machine is out of order.
- The coffee machine is on the blink.
- The coffee machine has packed up.
- The percolator isn't working.
- The percolator's not working.
- The percolator is out of order.
- The percolator is on the blink.
- The percolator has packed up.

Die Kaffeemaschine ist kaputt.