Translation of "1994" in German

Tony: It's 1994, I'm at a family gathering

Bei einem Familientreffen 1994 wollte ich

He was elected governor of Texas in 1994.

Er wurde 1994 zum Gouverneur von Texas gewählt.

We started to use Windows 3.1 in the beginning of 1994.

Anfang 1994 haben wir angefangen, Windows 3.1 einzusetzen.

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.

- 1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.
- 1994 gab es in Japan eine Wasser- und Reisknappheit.

Before its demise in October 1994, Magellan was able to collect radar images of 98% of Venus' surface.

Bevor sie im Oktober 1994 verglühte, gelangen der Raumsonde „Magellan“ Radaraufnahmen von 98 % der Venusoberfläche.

In July of 1994, Jupiter was hit by pieces of the Shoemaker-Levy comet. Dark areas appeared in Jupiter's atmosphere after the large pieces hit the planet.

Im Juli 1994 wurde der Jupiter von Bruchstücken des Kometen Shoemaker-Levy getroffen. Dunkle Stellen erschienen in der Jupiteratmosphäre, nachdem die großen Stücke den Planeten getroffen hatten.

Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.

Dr. Waleri Poljakow, ein russischer Kosmonaut, befand sich vom 8. Januar 1994 bis März 1995 im Weltall. Er hält den Rekord für den längsten ununterbrochenen Weltraumaufenthalt.