Translation of "Tucked" in French

He tucked the napkin under his chin.

Il plaça la serviette de table sous son menton.

He tucked the handkerchief in his pocket.

- Il mit le mouchoir dans sa poche.
- Il plaça le mouchoir dans sa poche.
- Il fourra le mouchoir dans sa poche.
- Il rangea le mouchoir dans sa poche.

Tom tucked his shirt into his pants.

Tom a rentré sa chemise dans son pantalon.

- You tucked yourself in.
- You were tucking yourself in.

Tu te couvrais.

It's only now... ...when most people are tucked up in bed...

Ce n'est que maintenant, quand la plupart des gens sont au lit,

Our kids are all tucked in. Now we can kick back and relax.

Nos enfants sont tous couchés. Maintenant nous pouvons nous détendre.