Translation of "Swallowed" in French

He swallowed his pride.

- Il ravala sa fierté.
- Il a ravalé sa fierté.

She swallowed her pride.

- Elle ravala sa fierté.
- Elle a ravalé sa fierté.

I swallowed a bug.

J'ai avalé une bestiole.

I swallowed my pride.

J'ai ravalé ma fierté.

Tom swallowed his pride.

Tom ravala sa fierté.

The snake swallowed a frog.

Le serpent a avalé une grenouille.

Thick clouds swallowed the airplane.

L'avion fut avalé par les gros nuages.

He swallowed detergent by mistake.

Il a avalé du détergent par erreur.

Tom accidentally swallowed a coin.

Tom a accidentellement avalé une pièce.

The ATM swallowed my card.

Le distributeur de billets a avalé ma carte.

The snake swallowed the dog whole.

Le serpent a avalé le chien tout entier.

The waves swallowed up the boat.

Les vagues engloutirent le bateau.

Tom was swallowed by a whale.

Tom a été englouti par une baleine.

The ATM has swallowed my debit card.

Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit.

Sami swallowed a whole bottle of pills.

Sami a avalé une bouteille entière de pilules.

I swallowed every sharp word in my throat,

J'ai ravalé ma salive,

The airplane was swallowed up in the large clouds.

L'avion fut avalé par les gros nuages.

- He swallowed detergent by mistake.
- He drank detergent by mistake.

Il a avalé du détergent par erreur.

"No, you do not get to get swallowed up by this.

« Non, tu n'as pas le droit de te laisser engloutir.

Give some oil to the cat who has swallowed poison, girls; quickly!

Faites boire de l'huile au chat qui a pris du poison, les filles; vite !

I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.

J’ai avalé une bulle de savon en me lavant la figure tout en chantant.

What threatens Baghdad, Basra and Cairo. Also, cities will be swallowed up by water,

Ce qui menace Bagdad, Bassorah et Le Caire. De plus, les villes seront englouties par l'eau,

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

Certains livres doivent être goûtés, d'autres avalés et quelques-uns mâchés et digérés.