Translation of "Selfishness" in French

- I'm annoyed at his selfishness.
- His selfishness makes me nervous.

Son égoïsme m'agace.

I'm annoyed at his selfishness.

Son égoïsme m'agace.

He is the personification of selfishness.

C'est l'égoïsme personnifié.

Your selfishness will lose you your friends.

Votre égoïsme vous fera perdre des amis.

He can't endure my selfishness any more.

Il ne peut pas supporter mon égocentrisme plus longtemps.

Nothing vexed her more than his selfishness.

Rien ne la chagrinait davantage que l'égoïsme dont il faisait preuve.

Then selfishness is the cause of our prosperity.

alors l'égoïsme est la cause de notre prospérité.

His selfishness got in the way of his promotion.

Son égoïsme a gâché sa promotion.

Some have characterized altruism as selfishness on behalf of others.

Certains ont qualifié l'altruisme d'égoïsme au nom des autres.

If this is not selfishness, I don't know what it is.

Si ce n'est pas de l'égoïsme, je ne sais pas ce que c'est.

Sure, we all have a bit of selfishness and greed inside us,

Bien sûr, nous avons tous un peu d'égoïsme et de cupidité en nous,

I think customers are basically selfish but if it (their selfishness)continues then it is unbearable.

Je pense que les clients sont fondamentalement égoistes, mais c'est vrai que c'est pénible quand ce comportement se multiplie.

The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness.

Le conservateur moderne se livre à l'un des plus anciens exercices de philosophie morale de l'homme, à savoir la recherche d'une justification hautement morale à l'égoïsme.