Translation of "Regulation" in French

Self-regulation mechanisms

Les mécanismes d'autorégulation

Informality, lack of regulation, and flexibility.

l’informalité, le manque de réglementation et la flexibilité.

That were associated with the romantic regulation

qui étaient associées à la régulation romantique

We should do away with this regulation.

Nous devrions abroger cette disposition.

But politicians deliberately make regulation around the sex industry

mais les politiques rendent volontairement la réglementation

The regulation was abolished, but then it was reenacted.

La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur.

To tell officers how to apply a law or regulation.

afin d’indiquer aux agents comment ils doivent appliquer une loi ou un règlement.

This luxury product is taxed according to the applicable regulation.

Ce produit de luxe est taxé selon la réglementation en vigueur.

This regulation applies to the French, but not to the Germans.

Ce règlement s'applique aux Français mais pas aux Allemands.

We need to demand the standards and we need to demand regulation

Nous devons exiger des normes et nous devons exiger une réglementation

Gross impropriety, that a law, that an article of law, that a code, that a regulation,

impropriété grossière, qu'une loi, qu'un article de loi, qu'un code, qu'un règlement,

This regulation must take place according to the terms and conditions provided for in the contract and may depend on

Ce règlement doit avoir lieu selon les modalités prévus au contrat et peut dépendre de mesures

And the purpose of which is to interpret existing law in order to indicate to agents how they should apply a law or regulation.

et dont l’objet est d’interpréter le droit existant afin d’indiquer aux agents comment ils doivent appliquer une loi ou un règlement.